|
5 |
Регулировочное кольцо 0,5 MM \\ Shim 0,5 MM |
|
6 |
Вильчатый рычаг \\ Fork Lever |
|
7 |
Уравновешивающий груз \\ Counterweight |
|
8 |
Комплект роликов \\ Needle-Roller Assembly |
|
9 |
Эксцентриковая шестерня \\ Eccentric Cog Wheel |
|
10 |
Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM |
|
12 |
Промежуточное кольцо \\ Intermediate Ring |
|
13 |
Игольчатый подшипник \\ Needle bearing |
|
14 |
Ручка управления ЧЕРНЫЙ \\ Rotary Knob BLACK |
|
15 |
Фиксатор \\ Ratchet Cap |
|
16 |
Предохранительная шайба 5 DIN 6799 \\ Locking Washer 5 DIN 6799 |
|
18 |
Стопорное кольцо \\ Spring retaining ring |
|
19 |
Штифт зубчатого колеса \\ Bearing bolt |
|
20 |
Воздухоотделитель \\ Air Eliminator |
|
22 |
Ручка управления ЧЕРНЫЙ \\ Rotary Knob BLACK |
|
28 |
Зажимной рычаг \\ Tensioning Lever |
|
29 |
Грибковый колпачок КРАСНЫЙ \\ Cap-Handle RED |
|
31 |
Плита основания \\ Base Plate |
|
31/31 |
Плита основания \\ Base Plate |
|
31/32 |
Рабочая плита \\ Work Board |
|
31/33 |
Винт M4x8-ST \\ Thread-forming tap. Screw M4x8-ST |
|
57 |
Регулировочное кольцо \\ Shim |
|
58 |
Винт с цилиндр.головкой \\ Socket head cap screw |
|
59 |
Кнопка стопора СВЕТЛО-СЕРЫЙ \\ Push-Button LIGHT GREY |
|
72 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
87 |
Винт \\ Thread-forming tap. Screw |
|
102 |
Статор 230-240V \\ Field 230-240V |
|
103 |
Ротор 230-240V \\ Armature 230-240V |
|
103/9 |
Вентилятор \\ Fan |
|
104 |
Выключатель \\ Switch |
|
106 |
Наконечник Ø6,5-Ø6,9x95 MM \\ Grommet Ø6,5-Ø6,9x95 MM |
|
107 |
Фиксатор кабеля \\ Cable Clip |
|
109 |
Этикетка фирмы \\ Manufacturer\'s nameplate |
|
115 |
Винт с головкой torx 4x16 \\ Torx Oval-Head Screw 4x16 |
|
116 |
Щеточная пластина \\ Brush Plate |
|
121 |
Винт самонарезающий \\ Tapping Screw |
|
122 |
Винт с головкой torx 4x20 \\ Torx Oval-Head Screw 4x20 |
|
123 |
Прикрывающая шайба \\ Cover Disc |
|
125 |
Регулятор числа оборотов 220-240V \\ Speed governor 220-240V |
|
126 |
Дуговая рукоятка ТЕМНО-СИНИЙ \\ Strap-Shaped Handle DARK BLUE |
|
127 |
Крышка корпуса \\ Housing Cover |
|
128 |
Стопорный рычаг СВЕТЛО-СЕРЫЙ \\ Locking Lever LIGHT GREY |
|
129 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
130 |
Винт M4x12 MM \\ Thread-forming tap. Screw M4x12 MM |
|
131 |
Кабель заземления \\ Earth Conductor |
|
132 |
Соединительный кабель \\ Connecting Cable |
|
653/4 |
Защита от скалывания \\ Splintering Protector |
|
654 |
Скользящий башмак \\ Pad |
|
655 |
Всасывающее сопло \\ Suction Nozzle |
|
656 |
Закрывающий кожух \\ Covering hood |
|
801 |
Корпус редуктора ЧЕРНЫЙ \\ Gear Housing BLACK |
|
805 |
Сетевой кабель EU 230V 4,15m 2 x 1,0mm H05 RN \\ Power supply cord EU 230V 4,15m 2 x 1,0mm H05 RN |
|
808 |
Этикетка типа \\ Nameplate |
|
810 |
Корпус мотора \\ Motor Housing |
|
811 |
Предохранительная шайба \\ Locking Washer |
|
816 |
Комплект угольных щеток \\ Carbon-Brush Set |
|
817 |
Шарикоподшипник 9x24x7 \\ Deep-Groove Ball Bearing 9x24x7 |
|
823 |
Крышка вентилятора \\ Fan Cover |
|
828 |
Зажимной рычаг \\ Tensioning Lever |
|
835 |
Стягивающая часть \\ Clamping Piece |
|
836 |
Крышка редуктора \\ Gear Cover |
|
836/86 |
Защитная скоба ЧЕРНЫЙ \\ Protecting Cover BLACK |
|
837 |
Роликовый рычаг \\ Roller Lever |
|
845 |
Кулисный камень \\ Slider |
|
850 |
Направляющий рычаг \\ Guide Lever |
|
853 |
Направляющий узел \\ Guide Unit |
|
866 |
Узел обслуживания \\ Control Unit |
|
870 |
Грибковый колпачок \\ Cap-Handle |
|
873 |
Опора \\ Carrier |
|
877 |
Ходовая штанга \\ Lifting Rod |
|
884 |
Комплект уплотнений \\ Seal Kit |