| 1* | Stator 127V |
| 1** | Stator 230V |
| 2 | Ball bearing 626.Z |
| 3* | Armature 127V |
| 3** | Armature 230V |
| 4 | Ball bearing 608.RS (2) |
| 5 | Dial pole |
| 6 | Felt seal Ø18x7.5x3.5 |
| 8 | Shaft |
| 9 | Gear |
| 10 | Pin Ø3x9 |
| 11 | Swing pole |
| 13 | Screw M6x22L |
| 14 | Spacer Ø23 |
| 15 | Ball bearing 6002.RS |
| 16 | Swing sleeve |
| 17 | Circlip for hole Ø30 |
| 18 | Steel bush Ø13xØ8x55 |
| 19 | Screw M4x12 (2) |
| 20 | Spring washer Ø4 (12) |
| 21 | Sliding block |
| 22 | Nut M8 |
| 24 | Screw M4x20 (4) |
| 25 | Inner hex screw M5x18 (2) |
| 27 | Screw M4x8 (4) |
| 29 | Knife clamp |
| 30 | Spring Ø5x8 |
| 31 | Knife mount |
| 32 | Slider |
| 33 | Felt |
| 34 | Brush holder |
| 35 | Screw M4x10 (2) |
| 36A | Housing A |
| 36B | Housing B |
| 39* | Carbon brush 127 V (2) |
| 39** | Carbon brush 230 V (2) |
| 41 | Screw ST4x8 (4) |
| 42 | Screw ST4x18 (8) |
| 43* | Switch 127V |
| 43** | Switch 230V |
| 44** | Condenser 0.22 μF 230V |
| 47 | Washer Ø4 |
| 49** | Inductor Ø10xØ6x3.5 (2) |
| 50 | Soft grip |
| 51* | Cord 127V |
| 51** | Cord 230V |
| 52 | Rubber sleeve |
| 54 | Screw ST4x14 (2) |
| 55 | Spring washer Ø5 |
| 56 | Screw ST4x30 (2) |