|
1 |
Корпус \\ HOUSING ASS\'Y (INCLUD.6.29) |
|
2 |
FAN GUIDE (A) |
|
4A |
Статор электродвигателя \\ STATOR ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.5 FOR EUROPE) |
|
5 |
Пружинный контакт угольных щеток \\ BRUSH TERMINAL |
|
6 |
Шуруп крепежный D5X65 \\ HEX. HD. TAPPING SCREW D5X65 |
|
7 |
Пружинная шайба. М5. 10 шт. \\ SPRING WASHER M5 (10 PCS.) |
|
10 |
Подшипник шариковый 22 мм. \\ BALL BEARING 608VVC2PS2L |
|
11 |
FAN GUIDE (B) |
|
12 |
Подшипник шариковый 30 мм. \\ BALL BEARING 6200VVCMPS2L |
|
14 |
Прижимная пружина \\ HOLDER SPRING |
|
15 |
Направляющая пластина \\ GUARD PLATE (A) |
|
16 |
Вал \\ SHAFT (B) |
|
17 |
Подшипник шариковый 32 мм. \\ BALL BEARING 6201VVCMPS2L |
|
18 |
Подшипник шариковый D 26 мм \\ BALL BEARING 629DDPS2L |
|
19 |
PLANER BLADES 92MM (1 PAIR) |
|
20 |
Промежуточная пластина \\ BACK METAL |
|
21 |
Фиксирующий шуруп . М 4 х 8 \\ MACHINE SCREW M4X8 (10 PCS.) |
|
22 |
Шайба металлическая М4. 10 шт. \\ WASHER M4 (10 PCS.) |
|
23 |
Пружинная шайба. М4. 10 шт. \\ SPRING WASHER M4 (10 PCS.) |
|
24 |
Держатель лезвия (1 пара) \\ BLADE HOLDER (1 PAIR) |
|
25A |
Фиксирующий болт М7Х15 \\ BOLT (W/WASHER) M7X15 |
|
26 |
Кольцо металлическое \\ WASHER (TILL 9.1987) |
|
27 |
Магнит постоянный из агломерированного феррита \\ MAGNET |
|
28 |
Прижимная рамка лезвий \\ BLADE COVER |
|
29 |
Защитная крышка \\ COVER ASS\'Y (INCLUD.28) |
|
30 |
Шуруп крепежный M4X14 (10 PCS) \\ MACHINE SCREW M4X14 (10 PCS.) |
|
31 |
Пружинная шайба. М4. 10 шт. \\ SPRING WASHER M4 (10 PCS.) |
|
32 |
Патрубок отвода стружки \\ CHIP COVER |
|
33 |
Фиксирующий шуруп. М 4 Х 16 \\ TAPPING SCREW D4X16 |
|
34 |
Пружинная шайба. М4. 10 шт. \\ SPRING WASHER M4 (10 PCS.) |
|
35 |
Шайба металлическая М4. 10 шт. \\ WASHER M4 (10 PCS.) |
|
36 |
Скоба регулятора глубины \\ DEPTH GUIDE |
|
37A |
Болт M5X6 (10PCS.) \\ WING BOLT M5X6 (10 PCS.) |
|
38 |
Шайба. М5. 10 шт. \\ WASHER M5 (10 PCS.) |
|
39 |
Ограничительная скоба \\ END BRACKET |
|
42A |
Фиксирующий шуруп Д4Х25 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X25 |
|
43 |
Шкив (А) ременной передачи \\ PULLEY (A) |
|
44 |
Шкив (В) ременной передачи \\ PULLEY (B) |
|
45 |
Ремень передаточный \\ BELT |
|
46 |
Крышка ременной передачи \\ BELT COVER |
|
47 |
Резиновое уплотнение \\ RUBBER PACKING |
|
48A |
Станина передняя \\ FRONT BASE |
|
49 |
Прижимная пружина \\ SPRING |
|
50 |
Рукоятка для рубанка \\ KNOB |
|
51 |
Шкала для рубанка \\ SCALE |
|
52 |
REAR BASE |
|
52A |
Опорная подошва \\ REAR BASE (FOR ITA.HOL.FIN) |
|
53 |
Угольные щетки (1 пара) \\ CARBON BRUSH (1 PAIR) |
|
54 |
Держатель щеток \\ BRUSH HOLDER |
|
55 |
Крышка угольных щеток \\ BRUSH CAP |
|
56 |
Нижняя часть корпуса \\ TAIL COVER |
|
57A |
Выключатель \\ SWITCH (2P PILLAR TYPE) W/O LOCK (FOR GBR.ITA.HOL.SWE.USA.CAN (SINCE 5.1996 FOR AUT.NOR)) |
|
58 |
Фиксирующий шуруп М4Х12 \\ TAPPING SCREW D4X12 |
|
60 |
Зажимные контакты проводов (10шт) \\ CONNECTOR 50091 (10 PCS.) |
|
61A |
Конденсатор для подавления эл.помех \\ NOISE SUPPRESSOR |
|
63 |
FIBER PLATE |
|
64 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.2) FOR ASIA (100V-127V)) |
|
64A |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.2) FOR SIN) |
|
64A |
Провод соединительный \\ CORD ((CORD ARMOR D8.2) FOR GBR (240V)) |
|
64C |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.2) FOR SAF) |
|
65 |
Кембрик резиновый Д8.2 \\ CORD ARMOR D8.2 |
|
66 |
Зажим для кабеля. \\ CORD CLIP |
|
67 |
HANDLE COVER ((TILL 4.1996 FOR FRG.DEN.SUI.ESP.AUT.NOR)) |
|
67A |
Часть рукоятки \\ HANDLE COVER (W/O LOCK SWITCH FOR GBR.ITA.HOL.FRA.SWE.USA.CAN (SINCE 5.1996 FOR FRG.DEN.SUI.ESP.AUT.NOR)) |
|
68 |
NAME PLATE \\ NAME PLATE |
|
69 |
Направляющая пластина \\ BEVEL GUIDE ASS\'Y (INCLUD.70-75A) |
|
70 |
GUIDE |
|
71 |
Направляющая пластина \\ BEVEL PLATE |
|
72A |
Фиксирующий болт М5Х22 \\ BOLT (SQUARE) M5X22 |
|
73 |
Шайба. М5. 10 шт. \\ WASHER M5 (10 PCS.) |
|
74 |
Пружинная шайба. М5. 10 шт. \\ SPRING WASHER M5 (10 PCS.) |
|
75A |
Гайка специальная М5 \\ WING NUT M5 |
|
76 |
Фиксирующий шуруп М5Х14 \\ STOPPER SCREW M5X14 |
|
80A |
Фиксирующая пластина \\ SET GAUGE |
|
82 |
Ключ Т-образный. 10 мм. \\ BOX WRENCH 10MM |
|
84 |
RUBBER PIECE |
|
85 |
Стопор подшипника \\ BEARING LOCK |
|
86 |
Войлочная шайба \\ FIBER WASHER (A) |
|
87 |
Фиксирующий шуруп М4Х20 \\ TAPPING SCREW D4X20 |
|
88 |
Пружинная шайба. М4. 10 шт. \\ SPRING WASHER M4 (10 PCS.) |
|
89 |
Шайба металлическая М4. 10 шт. \\ WASHER M4 (10 PCS.) |
|
90A |
Пластиковый кейс для рубанка F30A \\ CASE |
|
91 |
Гайка. М5. 10 шт. \\ NUT M5 (10 PCS.) |
|
93 |
Провод соединительный \\ INTERNAL WIRE |
|
94 |
Зажим для внутренней проводки \\ PILLAR TERMINAL |
|
95 |
RIVET D2.5X3.2 (10 PCS.) |
|
96 |
Опорная пластина \\ SUPPORT |
|
97 |
Втулка пластиковая \\ TUBE (D) (FOR FRA.AUS) |
|
98 |
Шайба \\ WASHER (A) |
|
99 |
Терминал \\ TERMINAL (FOR NOISE SUPPRESSOR FOR HOL) |
|
100 |
Винт D4X16 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X16 |
|
101 |
Шайба подшипника \\ BEARING WASHER |
|
102 |
CUTTER BLOCK ASS\'Y (A) (FOR ADJUST SCREW TYPE INCLUD.16-18.98.109-111) |
|
103 |
Держатель лезвия для рубанка \\ BLADE HOLDER ASS\'Y (2PCS) ((2 SET) FOR ADJUST SCREW TYPE INCLUD.107.108) |
|
104 |
BLADE HOLDER (A) (1 PAIR) (FOR ADJUST SCREW TYPE) |
|
105 |
Держатель лезвия \\ BLADE HOLDER (B) (1 PAIR) (FOR ADJUST SCREW TYPE) |
|
106 |
PLANER BLADE (1 PAIR) \\ PLANER BLADE (1 PAIR) |
|
107 |
BOLT M5 (FOR ADJUST SCREW TYPE) |
|
108 |
Шуруп. M 5 X 8 \\ HEX. SOCKET SET SCREW M5X8 (FOR ADJUST SCREW TYPE) |
|
109 |
INSERT PIECE (A) (FOR ADJUST SCREW TYPE) |
|
110 |
INSERT PIECE (FOR ADJUST SCREW TYPE) |
|
111 |
BEARING WASHER (FOR ADJUST SCREW TYPE) |
|
601 |
PLANER BLADES (DOUBLE EDGE) 92MM(1 PAIR) |
|
602 |
DUST BAG |
|
603 |
BLADE SHARPENING ASS\'Y (INCLUD.604A) |
|
604A |
Фиксирующий шуруп. М6 Х 12 \\ MACHINE SCREW (W/WASHER) M6X12 |
|
*19 |
PLANER BLADES (DOUBLE EDGE) 92MM(1 PAIR) |
|
*9 |
Якорь электродвигателя \\ ARMATURE 240V |
|
*51 |
SCALE (INCH) (FOR USA.CAN) |
|
*9 |
Якорь электродвигателя 220В \\ ARMATURE 220V-240V |
|
*9 |
ARMATURE 120V-127V |
|
*9 |
ARMATURE ASS\'Y 110V-115V (INCLUD.10.12) |
|
*4 |
STATOR ASS\'Y 110V-115V (INCLUD.5 FOR USA.CAN) |
|
*4 |
STATOR ASS\'Y 110V (INCLUD.5 FOR GBR) |
|
*4 |
STATOR ASS\'Y 240V (INCLUD.5 FOR GBR.AUS) |
|
*57 |
Выключатель кнопочный 220В \\ SWITCH (A) (1P SCREW TYPE) W/LOCK |
|
*57 |
Выключатель 220В \\ SWITCH (B) (2P SCREW TYPE) W/LOCK (FOR NZL.AUS.SAF (TILL 4.1996 FOR FRG.DEN.ESP.SUI)) |
|
*57 |
SWITCH (B) (2P SCREW TYPE) W/O LOCK (FOR FIN (SINCE 5.1996 FOR FRG.DEN.SUI.ESP)) |
|
*57 |
Выключатель .220В. \\ SWITCH (2P PILLAR TYPE) W/LOCK (TILL 4.1996 FOR AUT.NOR) |
|
*57 |
Выключатель 220В \\ SWITCH (2P PILLAR TYPE) W/SAFETY LOCK (FOR FRA) |
|
*4 |
STATOR ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.5 FOR SAF) |
|
*4 |
STATOR ASS\'Y 230V (INCLUD.5 FOR NZL.FRG) |
|
*4 |
STATOR ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.5 FOR DEN.FIN.SUI.ESP) |
|
*61 |
Конденсатор для подавления эл.помех \\ NOISE SUPPRESSOR (FOR SUI) |
|
*4 |
STATOR ASS\'Y 240V (INCLUD.5) |
|
*4 |
Статор. 220-230 В. \\ STATOR ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.5) |
|
*4 |
STATOR ASS\'Y 120V-127V (INCLUD.5) |
|
*64 |
CORD ((CORD ARMOR D8.2) FOR ASIA (220V-240V)) |
|
*64 |
CORD ((CORD ARMOR D8.2) FOR GBR (110V)) |
|
*64 |
Сетевой кабель 220В \\ CORD ((CORD ARMOR D8.2) FOR EUROPE.IND) |
|
*64 |
Провод электрический FOR USA/CAN \\ CORD ((CORD ARMOR D8.2) FOR USA.CAN) |
|
*64 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.2) FOR AUS) |
|
*4 |
STATOR ASS\'Y 110V-115V (INCLUD.5) |
|
*65 |
Кембрик D10.2 \\ CORD ARMOR D10.2 |
|
*99 |
Контакты (OLD 938108Z) \\ TERMINAL (FOR NOISE SUPPRESSOR) |
|
|
(FOR ADJUST SCREW TYPE) |
|
|
Принадлежности OPTIONAL \\ OPTIONAL ACCESSORIES |
|
*13A |
Вал для крепления лезвий рубанка \\ CUTTER BLOCK ASS\'Y (INCLUD.14-18.98.101) |
|
*13A |
CUTTER BLOCK ASS\'Y (INCLUD.14-18.98.101 FOR DEN.ESP) |
