|
1 |
Верхняя крышка \\ TOP COVER ((GRAY)) |
|
1A |
Верхняя крышка \\ TOP COVER ((BLACK) FOR USA.CAN.MODEL (S)) |
|
2 |
Фиксирующий болт М5Х20 (10 шт) \\ HEX. SOCKET HD. BOLT M5X20 (10 PCS.) |
|
3 |
Выхлопная крышка \\ EXHAUST COVER ((BLACK)) |
|
3A |
Выхлопная крышка \\ EXHAUST COVER ((SILVER GREEN) FOR USA.CAN.MODEL (S)) |
|
4 |
Уплотнительное кольцо головки клапана \\ HEAD VALVE O-RING |
|
5 |
Пружина головки клапана \\ HEAD VALVE SPRING |
|
6 |
Головка клапана (A) (OLD 878598) \\ HEAD VALVE (A) |
|
7 |
Прокладка \\ GASKET |
|
8A |
Уплотнительное кольцо (P22.4) \\ O-RING (P22.4) |
|
9 |
Поршень \\ PISTON |
|
10 |
Уплотнительное кольцо (I.D.44.7) \\ O-RING (I.D 44.7) |
|
11A |
Пластина цилиндра \\ CYLINDER PLATE |
|
12 |
Сальник резиновый тип \"О\" \\ O-RING (S-30) |
|
13 |
Уплотнительное кольцо (P-32) \\ O-RING (P-32) |
|
14A |
Цилиндр \\ CYLINDER |
|
15 |
Вспомогательный поршень \\ PISTON BUMPER |
|
16 |
Демпфер поршня \\ BUMPER PIECE |
|
17B |
NAME PLATE (FOR MODEL (S) USA.CAN.AUS) |
|
17C |
NAME PLATE (FOR MODEL (T)) |
|
17C |
NAME PLATE (FOR MODEL (S) EUROPE) |
|
18 |
Предупреждающий ярлык \\ WARNING LABEL |
|
19 |
Стопорное кольцо \\ RETAINING RING (E-TYPE) FOR D6 SHAFT |
|
20 |
Корпус в сборе \\ BODY ASS\'Y (INCLUD.21 (BLACK)) |
|
20A |
Корпус в сборе \\ BODY ASS\'Y (INCLUD.21 (SILVER GREEN)) |
|
21 |
GRIP RUBBER (A) (GREEN) \\ GRIP RUBBER (A) (GREEN) (SUPPLIED WITH ITEM NO.601.602) |
|
21A |
GRIP RUBBER(A) (BLACK) \\ GRIP RUBBER(A) (BLACK) (SUPPLIED WITH ITEM NO.601.602 FOR USA.CAN) |
|
22 |
Прокладка (B) \\ GASKET (B) |
|
23 |
Крышка (A) \\ CAP (A) ((BLACK)) |
|
23A |
Крышка (A) \\ CAP (A) ((SILVER GREEN) FOR USA.CAN.MODEL (S)) |
|
24 |
Фиксирующий болт М5Х16 (10шт) \\ HEX. SOCKET HD. BOLT M5X16 (10 PCS.) |
|
25 |
AIR PLUG NPT 1/4 \\ AIR PLUG NPT 1/4 |
|
26 |
Шарик стальной. D 3. 97. 10 шт \\ STEEL BALL D3.97 (10 PCS.) |
|
27 |
Прижимная пружина \\ SPRING (C) |
|
28 |
Ручка смены режимов (C) \\ CHANGE KNOB (C) ((GREEN)) |
|
28A |
Ручка смены режимов (C) \\ CHANGE KNOB (C) ((BLACK) FOR USA.CAN) |
|
29 |
HITACHI LABEL (GREEN) \\ HITACHI LABEL (GREEN) |
|
29A |
HITACHI LABEL (BLACK) \\ HITACHI LABEL (BLACK) (FOR USA.CAN.MODEL (S)) |
|
30 |
Протектор \\ PROTECTOR ((SILVER)) |
|
30A |
Протектор \\ PROTECTOR ((BLACK) FOR USA.CAN.MODEL (S)) |
|
31 |
Курок спускового механизма (C) \\ TRIGGER (C) ASS\'Y (INCLUD.41.42) |
|
32 |
Направляющая нажимного рычага \\ PUSHING LEVER GUIDE |
|
33 |
Пружина нажимного рычага (A) \\ PUSHING LEVER SPRING (A) |
|
35A |
Нажимной рычаг (C) NEW \\ PUSHING LEVER (C) |
|
35B |
Нажимной рычаг (C) \\ PUSHING LEVER (C) (FOR FIN.DEN.SWE.NOR) |
|
35B |
Нажимной рычаг (D) \\ PUSHING LEVER (D) (FOR MODEL (S)) |
|
36 |
Регулятор \\ ADJUSTER ((GREEN)) |
|
36A |
Регулятор \\ ADJUSTER ((BLACK) FOR USA.CAN.MODEL (S)) |
|
37 |
Нажимной рычаг (B) \\ PUSHING LEVER (B) |
|
38 |
Нажимной рычаг (A) \\ PUSHING LEVER (A) |
|
39 |
Стопорное кольцо \\ RETAINING RING (E-TYPE) FOR D3 SHAFT |
|
40 |
Крышка сопла \\ NOSE CAP |
|
41 |
Курок спускового механизма (C) \\ TRIGGER ARM (C) |
|
42 |
Штифт металлический. D - 2.5 Х 16 \\ ROLL PIN D2.5X16 |
|
43 |
Штифт D3X25 (10 PCS) \\ ROLL PIN D3X25 (10 PCS.) |
|
44 |
Штифт D3X25 (10 PCS) \\ ROLL PIN D3X25 (10 PCS.) |
|
45 |
Штифт D3X32 NEW JULY \\ ROLL PIN D3X32 |
|
46 |
Уплотнение клапана (A) \\ VALVE BUSHING (A) |
|
47 |
Поршневое кольцо (I.D.14) \\ FEED PISTON O-RING (I.D. 14) |
|
48 |
Уплотнение клапана (B) \\ VALVE BUSHING (B) |
|
49 |
Уплотнительное кольцо (P-18) \\ O-RING (P-18) |
|
50 |
Шайба стальная \\ O-RING (P-7) |
|
51 |
Клапанный поршень \\ VALVE PISTON |
|
52 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (1AP-10) |
|
53 |
Пружина плунжера \\ PLUNGER SPRING |
|
54 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (I.D. 1.8) |
|
55 |
Плунжер \\ PLUNGER |
|
55A |
Плунжер \\ PLUNGER (FOR MODEL (S)) |
|
56 |
Фиксирующий рычаг \\ LOCK LEVER |
|
57 |
Штифт D3X18 (10 PCS.) \\ ROLL PIN D3X18 (10 PCS.) |
|
58 |
Направляющая пластина \\ GUIDE PLATE |
|
59 |
Фиксирующий шуруп М4Х10 \\ NYLOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M4X10 |
|
60 |
Направляющая для лезвия \\ BLADE GUIDE |
|
61 |
Ярлык \\ LABEL |
|
61A |
Ярлык \\ LABEL (FOR MODEL (S)) |
|
61B |
LABEL (FOR MODEL (T)) |
|
62 |
Кассета для гвоздей \\ MAGAZINE |
|
63 |
Предупреждающий ярлык \\ WARNING LABEL (FOR EUROPE) |
|
64 |
Пластиковая шайба М4 \\ NYLON NUT M4 |
|
65 |
Штифт D4X32 (10 PCS.) \\ ROLL PIN D3X20 (10 PCS.) |
|
66 |
Стопорный рычаг \\ STOP LEVER |
|
67 |
Пружина \\ SPRING |
|
68 |
Пластина \\ PLATE |
|
69 |
Фиксирующий шуруп М4Х10 \\ NYLOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M4X10 |
|
70 |
Шуруп M4X25 (чер) \\ SCREW (BLACK) M4X25 |
|
71B |
NAIL FEEDER |
|
72 |
Пластина для гвоздей \\ NAIL PLATE |
|
73 |
Подающий механизм \\ FEEDER PIECE |
|
74 |
Пружина автоподачи \\ FEED SPRING |
|
75 |
Крышка кассеты для гвоздей \\ MAGAZINE COVER |
|
76 |
LABEL(A) (GREEN) \\ LABEL(A) (GREEN) |
|
76B |
LABEL(C) \\ LABEL(C) (FOR USA.CAN) |
|
76C |
LABEL (B) \\ LABEL (B) (FOR MODEL (S) EUROPE.AUS) |
|
76D |
LABEL (D) \\ LABEL (D) (FOR MODEL (T)) |
|
77 |
Курок спускового механизма (D) NEW \\ TRIGGER (D) (FOR FIN.DEN.SWE.NOR) |
|
78 |
Штифт D3X18 (10 PCS.) \\ ROLL PIN D3X18 (10 PCS.) (FOR FIN.DEN.SWE.NOR) |
|
79 |
Пружина \\ TRIGGER ARM SPRING (FOR FIN.DEN.SWE.NOR) |
|
79A |
Пружина рычага дроссельной заслонки \\ TRIGGER ARM SPRING (FOR MODEL (S)) |
|
80 |
Наклейка инфориационнная \\ WARNING LABEL (A) (FOR EUROPE) |
|
81 |
Рычаг смены режимов (D) \\ CHANGE ROD (D) (FOR MODEL (S)) |
|
82 |
Корпус в сборе \\ BODY ASS\'Y (INCLUD.83 FOR MODEL (S)) |
|
83 |
GRIP RUBBER (A) (BLACK) \\ GRIP RUBBER (A) (BLACK) (SUPPLIED WITH ITEM NO.601.602 FOR MODEL (S)) |
|
84 |
Курок спускового механизма (D) \\ TRIGGER ARM (D) (FOR MODEL (S)) |
|
85 |
Пружина \\ SPRING (FOR MODEL (S)) |
|
86 |
Штифт D3X10 (10 PCS.) \\ ROLL PIN D3X10 (10 PCS.) (FOR MODEL (S)) |
|
86A |
Штифт D3X8 \\ ROLL PIN D3X8 (FOR MODEL (T)) |
|
87 |
Ручка смены режимов (D) \\ CHANGE KNOB (D) (FOR MODEL (S)) |
|
87A |
KNOB (S) (FOR MODEL (T)) |
|
88 |
Спусковой механизм (D) \\ TRIGGER (D) ASS\'Y (INCLUD.42.84 FOR MODEL (S)) |
|
89 |
Направляющая нажимного рычага (D) \\ PUSHING LEVER GUIDE (D) (FOR MODEL (S)) |
|
90 |
Штифт D3X35 \\ ROLL PIN D3X35 (FOR MODEL (S)) |
|
501 |
Очки защитные \\ SAFETY GLASSES |
|
502 |
Пластиковый кейс \\ CASE |
|
601 |
Пластиковая накладка \\ GRIP TAPE (A) |
|
602 |
Пластиковая накладка \\ TAPE |
|
603 |
Уплотнительное кольцо (набор) (вкл. 604-610) \\ O-RING KIT (INCLUD.604-610) |
|
604 |
Прокладка \\ GASKET |
|
605 |
Уплотнительное кольцо (I.D.44.7) \\ O-RING (I.D 44.7) |
|
606 |
Уплотнительное кольцо (P22.4) \\ O-RING (P22.4) |
|
607 |
Уплотнительное кольцо головки клапана \\ HEAD VALVE O-RING |
|
608 |
Сальник резиновый тип \"О\" \\ O-RING (S-30) |
|
609 |
Уплотнительное кольцо (P-32) \\ O-RING (P-32) |
|
610 |
HANDLING INSTRUCTIONS \\ HANDLING INSTRUCTIONS |
|
611 |
SINGLE SEQUENTIAL ACTUATION MECHANISMKIT (FOR MODEL (S) EUROPE.AUS) |
|
|
Принадлежности OPTIONAL \\ OPTIONAL ACCESSORIES |
|
|
Принадлежности STANDARD \\ STANDARD ACCESSORIES |
|
*17 |
Шильдик \\ NAME PLATE (FOR EUROPE) |
|
*17 |
Шильдик \\ NAME PLATE |
