|
1 |
Передняя пластиковая крышка \\ FRONT CAP |
|
2 |
Муфта патрона \\ GRIP |
|
3 |
Стальное стопорное кольцо \\ STOPPER RING |
|
4 |
Держатель ролика \\ NEEDLE HOLDER |
|
5 |
Пружина фиксирующая \\ RETAINER SPRING |
|
6 |
Держатель пружины \\ SPRING HOLDER |
|
7 |
Шуруп М8Х25 \\ SEAL LOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M8X25 |
|
8 |
Передняя часть корпуса перфоратора \\ FRONT COVER |
|
9 |
Сальник резиновый. тип \"О\" \\ O-RING (S-70) |
|
10 |
Маслянное уплотнение \\ OIL SEAL (NBR710) |
|
11 |
Кольцо пластиковое \\ URETHANE RING |
|
12 |
Кольцо металлическое \\ URETHANE RING HOLDER |
|
13 |
Стопорное кольцо Д40 \\ RETAINING RING D40 |
|
14 |
Подшипник шариковый 68 мм \\ BALL BEARING 6008CM |
|
15 |
Втулка металлическая \\ SLEEVE |
|
16 |
Опорная шайба \\ THRUST WASHER (A) |
|
17 |
Демпфер ударного механизма \\ RETAINER DAMPER |
|
18 |
Ролик подшипника D8Х20 \\ NEEDLE ROLLER D8X20 |
|
19 |
Ствол ударного механизма \\ RETAINER SLEEVE |
|
20 |
Сальник. тип \" О \" \\ O-RING |
|
21 |
Вторичный боек \\ SECOND HAMMER |
|
22 |
Кольцо демпфера \\ DAMPER WASHER |
|
23 |
Демпфер \\ DAMPER |
|
24 |
Держатель демпфера \\ DAMPER HOLDER |
|
25 |
Шпонка роликовая D8X6 \\ NEEDLE PIN D8X6 |
|
26 |
Цилиндр ударного механизма \\ CYLINDER |
|
27 |
Пружина прижимная \\ LOCK SPRING |
|
28 |
Втулка фиксирующая \\ LOCK SLEEVE |
|
29 |
Держатель пружины \\ SPRING HOLDER (B) |
|
30 |
Пружина сцепления \\ CLUTCH SPRING |
|
31 |
Боёк ударного механизма \\ STRIKER |
|
32 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING |
|
33 |
Муфта сцепления \\ CLUTCH |
|
34 |
Поршневой палец \\ PISTON PIN |
|
35 |
Поршень \\ PISTON |
|
36 |
Шатун \\ CONNECTING ROD |
|
37 |
Корпус цилиндра ударного механизма \\ CYLINDER CASE |
|
38 |
Фиксирующий шуруп М8Х35 \\ HEX. SOCKET HD. BOLT (W/FLANGE) M8X35 |
|
39 |
Сальник резиновый \\ O-RING (D) |
|
40 |
Опорная шайба \\ THRUST WASHER (B) |
|
41 |
Зубчатое колесо редуктора \\ BEVEL GEAR |
|
43 |
Фиксирующий шуруп M4X12 \\ SEAL LOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M4X12 |
|
44A |
Ручка переключения режимов (OLD 321309) \\ CHANGE LEVER |
|
45 |
Держатель рычага \\ LEVER HOLDER |
|
46 |
Прижимная пружина переключателя режимов \\ LEVER SPRING |
|
47 |
Нажимная кнопка переключателя \\ PUSHING BUTTON |
|
48 |
Металлический штифт Д2Х10 \\ PIN D2X10 |
|
49 |
Стопорное кольцо Д20 \\ RETAINING RING FOR D20 HOLE |
|
50 |
Штифт металлический \\ LEVER SHAFT |
|
51 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (P-16) |
|
52 |
Часть боковой рукоятки \\ SIDE HANDLE |
|
53 |
Крышка задняя \\ BACK COVER |
|
54 |
Болт крепежный M5X14 \\ HEX. SOCKET HD. BOLT (W/FLANGE) M5X14 |
|
55A |
Держатель рукоятки (OLD 318575) \\ HANDLE HOLDER |
|
56 |
Рукоятка задняя (части А+В) \\ HANDLE (A).(B) SET |
|
57 |
Болт рукоятки фиксирующий \\ HANDLE BOLT |
|
58 |
Стопорный рычаг \\ STOPPER ROD |
|
59 |
Кожух \\ HOOD |
|
60 |
HITACHI LABEL \\ HITACHI LABEL |
|
61 |
Болт крепежный M5X12 \\ HEX. SOCKET HD. BOLT (W/FLANGE) M5X12 |
|
62 |
NAME PLATE \\ NAME PLATE |
|
63 |
Шуруп крепежный D5X30 с фланцем \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D5X30 (BLACK) |
|
64 |
Направляющая пластина \\ GUIDE PLATE |
|
65 |
Прокладка уплотнительная \\ HANDLE RUBBER |
|
66 |
Стальной винт D5X25 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D5X25 (BLACK) |
|
67 |
Фиксирующий болт М5Х16 \\ SEAL LOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M5X16 |
|
68 |
Уплотнительная прокладка \\ DISTANCE PIECE (B) |
|
69 |
Винт D4X25 сталь для сабельной пилы CR13VA \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X25 (BLACK) |
|
70 |
Выключатель кнопочный 220В \\ SWITCH (B) (1P SCREW TYPE) W/O LOCK |
|
71 |
Зажим для внутренней проводки \\ PILLAR TERMINAL |
|
74 |
Винт D4X16 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X16 |
|
77 |
Уплотнительное кольцо \\ CYLINDER O-RING (I.D 69.3) |
|
78 |
Стопорное кольцо . D-12 мм.(10шт.) \\ RETAINING RING FOR D12 SHAFT (10 PCS.) |
|
79 |
Кривошип \\ CRANK SHAFT |
|
80 |
Шпонка 3X3X25 \\ FEATHER KEY 3X3X25 |
|
81 |
Стопорное кольцо Д47мм \\ RETAINING RING FOR D47 HOLE |
|
82 |
Подшипник шариковый D 47 мм \\ BALL BEARING 6204DDCMPS2L |
|
83 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (B) |
|
84 |
Сальник \\ OIL SEAL |
|
85 |
Фиксирующий болт М5Х16 \\ HEX. SOCKET HD. BOLT (W/FLANGE) M5X16 |
|
86 |
Крышка корпуса КШМ \\ CRANK COVER |
|
87 |
Шпонка. 3 Х 3 Х 8 \\ FEATHER KEY 3X3X8 |
|
88 |
Зубчатое колесо редуктора \\ BEVEL PINION |
|
89 |
Муфта \\ COLLAR |
|
90 |
Сальник \\ OIL SEAL |
|
91 |
Подшипник шариковый 35 мм. \\ BALL BEARING 6202DDCMPS2L |
|
92 |
Шайба металлическая \\ WASHER |
|
93 |
Уплотнительная шайба \\ WASHER (A) |
|
94 |
Держатель шестерни редуктора \\ GEAR HOLDER |
|
95 |
Пружина \\ SPRING (C) |
|
96 |
Стальной штифт D6Х6 \\ NEEDLE PIN D6X6 |
|
97 |
Зубчатое колесо редуктора \\ SECOND GEAR |
|
98 |
Проставка \\ SPACER |
|
99 |
Подшипник шариковый 26 мм. \\ BALL BEARING 629VVC2PS2L |
|
100 |
Фиксирующее кольцо подшипника \\ BEARING WASHER (C) |
|
101 |
Блок сцепления в сборе \\ SLIP CLUTCH ASS\'Y (INCLUD.87-89.91-99) |
|
102 |
Уплотнение \\ SEAL PACKING |
|
103 |
Крышка редуктора в сборе \\ GEAR COVER |
|
104 |
Болт крепежный M6 \\ SEAL LOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M6X45 |
|
105 |
Корпус кривошипа \\ CRANK CASE |
|
106 |
Зубчатое колесо \\ FIRST GEAR |
|
107 |
Зубчатое колесо редуктора \\ SECOND PINION |
|
108 |
Подшипник роликовый. игольчатый . D14.3мм \\ NEEDLE BEARING (M661) |
|
109 |
Фиксирующий шуруп М5Х50 \\ HEX. HD. TAPPING SCREW D5X50 |
|
111 |
Контакт угольных щеток \\ BRUSH TERMINAL |
|
112 |
Фиксирующий болт М6Х22 \\ SEAL LOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M6X22 |
|
113 |
Направляющая пластина \\ GUIDE PLATE |
|
114 |
Прокладка уплотнительная \\ HANDLE RUBBER |
|
115 |
Подшипник шариковый 35 мм. \\ BALL BEARING 6202DDCMPS2L |
|
116 |
Противопылевая уплотнительная шайба \\ DUST WASHER (B) |
|
117 |
Крыльчатка вентилятора \\ FAN |
|
119 |
Направляющая крыльчатки вентилятора \\ FAN GUIDE |
|
120 |
Шайба подшипника \\ BEARING WASHER |
|
121 |
Подшипник шариковый 32 мм. \\ BALL BEARING 6201VVCMPS2L |
|
122 |
Магнит ферритовый \\ MAGNET |
|
123 |
Держатель угольных щеток \\ BRUSH HOLDER |
|
124 |
Угольные щетки (1 пара) \\ CARBON BRUSH (1 PAIR) |
|
125 |
Крышка угольных щеток \\ BRUSH CAP |
|
126 |
Корпус электродвигателя \\ HOUSING ASS\'Y (INCLUD.123.128) |
|
127 |
Угольные щетки (1 пара) \\ CARBON BRUSH (AUTO STOP TYPE) (1 PAIR) |
|
128 |
Шуруп. M 5 X 8 \\ HEX. SOCKET SET SCREW M5X8 |
|
129 |
Держатель подшипника \\ BEARING HOLDER |
|
130 |
Крышка нижняя \\ TAIL COVER |
|
131 |
Корпус (B) \\ CASE (B) |
|
133 |
Провод соединительный \\ INTERNAL WIRE (EXCEPT FOR USA.CAN) |
|
134 |
Виниловая трубочка (I.D.9.5XTO.56X85) \\ VINYL TUBE (I.D.9.5XT0.56X85) |
|
501 |
Смазка для перфораторов 30г. \\ GREASE (A) FOR HAMMER.HAMMER DRILL (30G) |
|
502 |
Пластиковый кейс \\ CASE (PLASTIC) |
|
601 |
Смазка для перфораторов (70 гр.) \\ GREASE FOR HAMMER.HAMMER DRILL (70G) |
|
602 |
Смазка. 500 г.(пласт.банка) \\ GREASE FOR HAMMER.HAMMER DRILL (500G) |
|
603 |
Продувалка \\ SYRINGE (BLOW-OUT BULB TYPE) |
|
604 |
Продувалка (OLD 944575) \\ SYRINGE (BELLOWS TYPE) |
|
605 |
Бур (SDS MAX) D16X340 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D16X340 |
|
606 |
Бур (SDS MAX) D16X540 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D16X540 |
|
607 |
Бур (SDS MAX) D19X340 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D19X340 |
|
608 |
Бур (SDS MAX) D19X540 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D19X540 |
|
609 |
Бур (SDS MAX) D22X320 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D22X320 |
|
610 |
Бур (SDS MAX) D22X520 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D22X520 |
|
611 |
Бур (SDS MAX) D25X320 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D25X320 |
|
612 |
Бур (SDS MAX) D25X520 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D25X520 |
|
613 |
Бур (SDS MAX) D28X370 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D28X370 |
|
614 |
Бур (SDS MAX) D28X570 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D28X570 |
|
615 |
Бур (SDS MAX) D32X370 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D32X370 |
|
616 |
Бур (SDS MAX) D32X570 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D32X570 |
|
617 |
Бур (SDS MAX) D38X370 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D38X370 |
|
618 |
Бур (SDS MAX) D38X570 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D38X570 |
|
619 |
Бур (SDS MAX) D40X370 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D40X370 |
|
620 |
Бур (SDS MAX) D40X570 \\ DRILL BIT (SDS MAX) D40X570 |
|
621 |
Бур D11X100 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D11X100 |
|
622 |
Бур D12.3X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D12.3X110 |
|
623 |
Бита D12.7X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D12.7X110 |
|
624 |
Бур D14.3X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D14.3X110 |
|
625 |
Бур D14.5X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D14.5X110 |
|
626 |
Бур D17.5X120 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D17.5X120 |
|
628 |
Клин \\ COTTER |
|
629 |
Адаптер (SDS MAX) FOR SDS PLUS SHANK BIT \\ ADAPTER (SDS MAX) FOR SDS PLUS SHANK BIT |
|
630 |
Коронка 25MM \\ CORE BIT 25MM |
|
631 |
Коронка 29MM \\ CORE BIT 29MM |
|
632 |
Коронка 32MM \\ CORE BIT 32MM (INCLUD.633) |
|
633 |
Направляющая пластина 32MM (FOR CORE BIT) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 32MM) |
|
634 |
Коронка 35MM \\ CORE BIT 35MM (INCLUD.635) |
|
635 |
Направляющая пластина 35MM (FOR CORE BIT) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 35MM) |
|
636 |
Коронка 38MM \\ CORE BIT 38MM (INCLUD.637) |
|
637 |
Направляющая пластина 38MM (FOR CORE BIT) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 38MM) |
|
638 |
Коронка 45MM \\ CORE BIT 45MM (INCLUD.639) |
|
639 |
Направляющая пластина 45MM (FOR CORE BIT) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 45MM) |
|
640 |
Коронка 54MM \\ CORE BIT 54MM (INCLUD.641) |
|
641 |
Направляющая пластина 54MM (FOR CORE BIT) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 54MM) |
|
642 |
Коронка 64MM \\ CORE BIT 64MM (INCLUD.643) |
|
643 |
Направляющая пластина 64MM (FOR CORE BIT) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 64MM) |
|
644 |
Коронка 79MM \\ CORE BIT 79MM (INCLUD.645) |
|
645 |
Направляющая пластина 79MM (FOR CORE BIT) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 79MM) |
|
646 |
Коронка 94MM \\ CORE BIT 94MM (INCLUD.647) |
|
647 |
Направляющая пластина 94MM (FOR CORE BIT) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 94MM) |
|
648 |
Коронка 105MM \\ CORE BIT 105MM (INCLUD.649) |
|
649 |
Направляющая пластина (FOR 105MM CORE BIT) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 105MM) |
|
650 |
Коронка 120 MM \\ CORE BIT 120MM (INCLUD.651) |
|
651 |
Направляющая пластина 120MM FOR CORE BIT \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 120MM) |
|
652 |
Коронка 150MM \\ CORE BIT 150MM (INCLUD.653) |
|
653 |
Направляющая пластина 150MM FOR CORE BIT \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 150MM) |
|
654 |
Хвостовик (B) SDS-MAX \\ CORE BIT SHANK (B) SDS MAX D25-35 |
|
655 |
Хвостовик (A) SDS-MAX \\ CORE BIT SHANK (A) SDS MAX D38-150 |
|
656 |
Центрирующий штифт (B) D32.D35 CORE BIT \\ CENTER PIN (B) 147L FOR CORE BIT D32-35 |
|
657 |
Центрирующий штифт (A) 133L FOR CORE BIT D38-150 \\ CENTER PIN (A) 133L FOR CORE BIT D38-150 |
|
658 |
Патрон 13VLD-D (NEW 100104) \\ DRILL CHUCK 13VLD-D |
|
659 |
Адаптер патрона SDS-MAX \\ CHUCK ADAPTER (SDS MAX) |
|
660 |
Рукоятка патрона \\ CHUCK HANDLE |
|
661 |
Ключ для патрона \\ CHUCK WRENCH 10G |
|
662 |
Адаптер 12.7 SDS-MAX \\ CHEMICAL ANCHOR ADAPTER (SDS MAX) 12.7MM |
|
663 |
Адаптер 19MM SDS-MAX \\ CHEMICAL ANCHOR ADAPTER (SDS MAX)19MM |
|
664 |
Пика (SDS MAX) 280L \\ BULL POINT (SDS MAX) 280L |
|
665 |
Пика (SDS MAX) 400L \\ BULL POINT (SDS MAX) 400L |
|
666 |
Зубило (SDS MAX) 280MM \\ COLD CHISEL (SDS MAX) 280MM |
|
667 |
Зубило (SDS MAX) 400MM \\ COLD CHISEL (SDS MAX) 400MM |
|
668 |
Зубило широкое (SDS MAX) W50X400L \\ CUTTER (SDS MAX) W50X400L |
|
669 |
Лопатка (SDS MAX) 400L \\ SCOOP (SDS MAX) 400L |
|
670 |
Трамбовка (SDS MAX) 150MM X 150MM \\ RAMMER (SDS MAX) 150MM X 150MM |
|
671 |
Трамбователь (SDS MAX) \\ BUSHING TOOL (SDS MAX) |
|
672 |
Хвостовик трамбователя (SDS MAX) \\ SHANK (SDS MAX)FOR RAMMER.BUSHING TOOL |
|
*118 |
Якорь электродвигателя 240V \\ ARMATURE ASS\'Y 240V (INCLUD.117) |
|
*118 |
Якорь электродвигателя 220-230В \\ ARMATURE ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.117) |
|
*118 |
Якорь электродвигателя 120V \\ ARMATURE ASS\'Y 120V (INCLUD.115-117.120.121) |
|
*118 |
Якорь электродвигателя 110-115 VOLT \\ ARMATURE ASS\'Y 110V-115V (INCLUD.117) |
|
*76 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR NZL.AUS) |
|
*76 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR USA.CAN) |
|
*76 |
Провод сетевой \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR GBR (230V)) |
|
*76 |
Провод электрический 5M 2 X 1.5 H07RN-F (W/O PLUG) \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR GBR (110V)) |
|
*76 |
Провод электрический FOR SWISS \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR SUI) |
|
*76 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR CHN) |
|
*76 |
Провод соединительный \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR HKG) |
|
*110 |
Статор электродвигателя 240V \\ STATOR ASS\'Y 240V (INCLUD.111) |
|
|
Принадлежности OPTIONAL \\ OPTIONAL ACCESSORIES |
|
*110 |
Статор электродвигателя 120V \\ STATOR ASS\'Y 120V (INCLUD.111) |
|
*110 |
Статор электродвигателя 110-115 VOLT \\ STATOR ASS\'Y 110V-115V (INCLUD.111) |
|
*110 |
Статор электродвигателя 220-230В \\ STATOR ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.111) |
|
|
Принадлежности STANDARD \\ STANDARD ACCESSORIES |
|
*132 |
Блок регулятора оборотов 220-240В \\ CONTROLLER CIRCUIT 220V-240V |
|
*132 |
Контроллер 120V \\ CONTROLLER CIRCUIT 120V |
|
*132 |
Контроллер на 110 VOLT \\ CONTROLLER CIRCUIT 110V-115V |
|
*72 |
Зажим для контактов проводов \\ TERMINAL |
|
*72 |
Контакты зажимные M4.0 (100 PCS.) \\ TERMINAL M4.0 (10 PCS.) (FOR GBR (110V).USA.CAN) |
|
*73 |
Кембрик. D- 8.8 \\ CORD ARMOR D8.8 |
|
*73 |
Кембрик резиновый \\ CORD ARMOR D10.1 |
|
*75 |
Зажим пластиковый для провода \\ CORD CLIP |
|
*75 |
Зажим для провода \\ CORD CLIP (FOR SUI) |
|
*76 |
Провод соединительный \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8)) |
|
*76 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR INA.IND) |
