|
1 |
Передняя пластиковая крышка \\ FRONT CAP |
|
2 |
Стопорное кольцо \\ STOPPER RING |
|
3 |
Крышка зажимного патрона \\ GRIP |
|
4 |
Кольцо патрона металлическое \\ BALL HOLDER |
|
5 |
Фиксирующее кольцо патрона \\ HOLDER PLATE |
|
6 |
Фиксирующая пружина \\ HOLDER SPRING |
|
7 |
Шайба \\ WASHER (B) |
|
8 |
Стопорное кольцо (10 шт) \\ RETAINING RING FOR D20 SHAFT (10 PCS.) |
|
9 |
Фиксирующий шуруп D5X35 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D5X35 |
|
10 |
Корпус редуктора \\ GEAR COVER |
|
11 |
NAME PLATE \\ NAME PLATE |
|
12 |
Маслянное уплотнение \\ OIL SEAL |
|
13 |
Втулка ударнрго механизма \\ SLEEVE |
|
14 |
Подшипник шариковый 37 мм. \\ BALL BEARING 6904DDPS2L |
|
15 |
Втулка металлическая \\ SLEEVE (A) |
|
16 |
Стопорное кольцо 37 мм \\ RETAINING RING 37MM |
|
17 |
Нажимная кнопка \\ PUSHING BUTTON |
|
18 |
Нажимная пружина \\ PUSHING SPRING |
|
19 |
Сальник резиновый. тип \"О\" \\ O-RING (S-18) |
|
20B |
Рукоятка поворотная пластиковая \\ CHANGE LEVER |
|
21A |
STEEL BALL D7.0 (10 PCS.) |
|
22 |
Цилиндр ударного механизма \\ CYLINDER |
|
23 |
Зубчатое колесо \\ SECOND GEAR |
|
24 |
Прижимная пружина \\ SPRING (A) |
|
25 |
Кольцо металлическое \\ WASHER (A) |
|
26 |
Стопорное кольцо \\ RETAINING RING FOR D30 SHAFT |
|
27 |
Боек ударного механизма \\ SECOND HAMMER |
|
28 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (1AP-20) |
|
29 |
Держатель ударного механизма \\ HAMMER HOLDER |
|
30 |
Сальник резиновый . тип \"О\" \\ O-RING (B) |
|
31 |
Втулка демпферная \\ DAMPER (A) |
|
32 |
Сальник резиновый. тип \"О\" \\ O-RING (C) |
|
33 |
Держатель демпфера \\ DAMPER HOLDER |
|
34 |
Стопорное кольцо. сталь \\ STOPPER RING |
|
35 |
Боек ударного механизма \\ STRIKER |
|
36 |
Сальник резиновый . тип \"О\" \\ O-RING (I.D. 16) |
|
37 |
Гильза поршня перфоратора \\ PISTON |
|
38 |
Сальник резиновый. тип \"О\" \\ O-RING (I.D. 66.5) |
|
39 |
Внутренний корпус редуктора \\ INNER COVER ASS\'Y (INCLUD.42-44) |
|
40 |
Поршневой палец \\ PISTON PIN |
|
41 |
Шайба стальная M30 \\ WASHER (C) |
|
42 |
Войлочное уплотнение \\ FELT PACKING (A) |
|
43 |
Перепускной клапан \\ VALVE |
|
44 |
Войлочное уплотнение \\ FELT PACKING (B) |
|
45 |
Кольцо металлическое \\ SPACER |
|
46 |
Прижимная пружина \\ SPRING (B) |
|
47 |
Вал стальной. литой \\ SECOND SHAFT |
|
48 |
Уплотнительная шайба \\ WASHER (B) |
|
49 |
Пружина сцепления \\ CLUTCH SPRING |
|
50 |
Муфта сцепления ударного механизма \\ CLUTCH |
|
51 |
Муфта качения подшипника \\ RECIPROCATING BEARING |
|
52 |
Колесо. зубчатое сталь. \\ FIRST GEAR |
|
53 |
Подшипник шариковый 19 мм. \\ BALL BEARING 626VVC2PS2L |
|
54 |
Войлочная прокладка \\ FELT PACKING |
|
55 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (P-22) |
|
56 |
Уплотнительная прокладка \\ PACKING WASHER |
|
57 |
Подшипник шариковый 22 мм. \\ BALL BEARING 608DDC2PS2L |
|
58 |
Шайба стальная М10 \\ WASHER (A) |
|
60 |
Направляющая крыльчатки электродвигателя \\ FAN GUIDE |
|
61 |
Шуруп крепежный М 4 Х 50 \\ HEX. HD. TAPPING SCREW D4X50 |
|
63 |
Подшипник шариковый 22 мм. \\ BALL BEARING 608VVC2PS2L |
|
64 |
Накладка на корпус \\ HITACHI PLATE |
|
65 |
Корпус редуктора \\ HOUSING |
|
67B |
SWITCH |
|
68 |
Нажимная кнопка \\ PUSHING BUTTON |
|
71 |
Угольные щетки (1 пара) \\ CARBON BRUSH (1 PAIR) |
|
72 |
Держатель щеток \\ BRUSH HOLDER |
|
74 |
Угольные щетки (1 пара) \\ CARBON BRUSH (AUTO STOP TYPE) (1 PAIR) |
|
75 |
Конденсатор для подавления эл. помех \\ NOISE SUPPRESSOR (FOR TPE.NZL.AUS.GBR.SAF.EUROPE.FIN.NOR.SWE.DEN.AUT.SUI.CHN.KOR) |
|
76 |
Втулка пластиковая \\ TUBE (D) (FOR CORD) |
|
78 |
Зажим для кабеля. \\ CORD CLIP |
|
79 |
Винт D4X16 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X16 |
|
80 |
LABEL (WEEE) \\ LABEL (WEEE) |
|
81 |
Накладка на рукоятку \\ HANDLE COVER |
|
82 |
Фиксирующий шуруп D4X20 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X20 (BLACK) |
|
501 |
Пластиковый кейс \\ CASE |
|
502 |
Боковая рукоятка \\ SIDE HANDLE |
|
601 |
Смазка для перфораторов 30г. \\ GREASE (A) FOR HAMMER.HAMMER DRILL (30G) |
|
602 |
Смазка для перфораторов (70 гр.) \\ GREASE FOR HAMMER.HAMMER DRILL (70G) |
|
603 |
Смазка. 500 г.(пласт.банка) \\ GREASE FOR HAMMER.HAMMER DRILL (500G) |
|
604 |
Пылеотвод (B) в сборе \\ DUST COLLECTOR (B) ASS\'Y (INCLUD.605.613) |
|
605 |
Пылесборник \\ DUST COLLECTOR ASS\'Y (INCLUD.606-612) |
|
606 |
Противопылевая крышка \\ DUST COVER |
|
607 |
Уплотнительная крышка \\ SEAL COVER |
|
608 |
Стопорное кольцо \\ RETAINING RING FOR D30 SHAFT |
|
609 |
Шайба (OLD 958063P) \\ WASHER |
|
610 |
Шарик стальной. D 6.76. 10 шт. \\ STEEL BALL D6.35 (10 PCS.) |
|
611 |
Внешняя крышка \\ OUTER RACE |
|
612 |
Гнездо \\ SOCKET |
|
613 |
Адаптер (B) \\ SOCKET ADAPTER (B) |
|
614 |
Крышка пылезащитная \\ DUST CUP |
|
615 |
Стопор \\ STOPPER |
|
616 |
Зажимной патрон 13VLRB \\ DRILL CHUCK 13VLRB-D (INCLUD.617) |
|
617 |
Винт с левой резьбой \\ FLAT HD. SCREW (A) (LEFT HAND) M6X25 |
|
618 |
Патрон 13VLD-D (NEW 100104) \\ DRILL CHUCK 13VLD-D |
|
619 |
Бита (A) NO.2 25L \\ + DRIVER BIT (A) NO.2 25L |
|
620 |
Бита (A) No.3 25L \\ + DRIVER BIT (A) NO.3 25L |
|
621 |
Клин \\ COTTER |
|
622 |
Центрирующий штифт (A) (DISCON) \\ CENTER PIN (A) 109L FOR CORE BIT D32-38 |
|
623 |
Центрирующий штифт (B) (DISCON) \\ CENTER PIN (B) 104L FOR CORE BIT D45-90 |
|
624 |
Коронка (A) 25MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 25MM |
|
625 |
Коронка (A) 29MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 29MM |
|
626 |
Коронка (A) 32MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 32MM (INCLUD.627) |
|
627 |
Направляющая для коронки 32MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 32MM) |
|
628 |
Коронка (A) 35 MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 35MM (INCLUD.629) |
|
629 |
Направляющая для коронки 35MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 35MM) |
|
630 |
Коронка (A) 38MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 38MM (INCLUD.631) |
|
631 |
Направляющая для коронки 38MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 38MM) |
|
632 |
Коронка (B) 45MM (750960+751029) \\ CORE BIT (B) 45MM (INCLUD.633) |
|
633 |
Направляющая для коронки 45MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 45MM) |
|
634 |
Коронка (B) 50MM (750961+751029) \\ CORE BIT (B) 50MM (INCLUD.635) |
|
635 |
Направляющая для коронки 50MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 50MM) |
|
636 |
Адаптер A W1/4\" (MANUAL) \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W1/4\" (MANUAL) |
|
637 |
Адаптер A W5/16\" (MANUAL) \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W5/16\" (MANUAL) |
|
638 |
Адаптер A W3/8\" (MANUAL) \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W3/8\" (MANUAL) |
|
639 |
Адаптер A W1/2\" (MANUAL) \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W1/2\" (MANUAL) |
|
640 |
Адаптер A W5/8 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W5/8\" (MANUAL) |
|
641 |
Адаптер B W1/4 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W1/4\" (MANUAL) |
|
642 |
Адаптер B W5/16 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W5/16\" (MANUAL) |
|
643 |
Адаптер B W3/8 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W3/8\" (MANUAL) |
|
644 |
Адаптер B W1/2 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W1/2\" (MANUAL) |
|
645 |
Адаптер B W5/8 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W5/8\" (MANUAL) |
|
646 |
Бур D11X100 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D11X100 |
|
647 |
Бур D12.3X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D12.3X110 |
|
648 |
Бита D12.7X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D12.7X110 |
|
649 |
Бур D14.3X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D14.3X110 |
|
650 |
Бур D14.5X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D14.5X110 |
|
651 |
Бур D17.5X120 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D17.5X120 |
|
652 |
Бур D21.5X140 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D21.5X140 |
|
653 |
Продувалка \\ SYRINGE (BLOW-OUT BULB TYPE) |
|
654 |
Пика для перфораторов и отбойных молотков 250 мм. \\ BULL POINT (SDS+) 250MM(ROUND SHANK TYPE |
|
655 |
Адаптер (SDS+) 12.7MMX90L \\ CHEMICAL ANCHOR ADAPTER (SDS+)12.7MMX90L |
|
656 |
Адаптер (SDS+) 19MMX100L \\ CHEMICAL ANCHOR ADAPTER(SDS+)19.0MMX100L |
|
657 |
Рукоятка патрона \\ CHUCK HANDLE |
|
658 |
Адаптер A SDS W1/4X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A (SDS+)W1/4X260L |
|
659 |
Ключ для патрона \\ CHUCK WRENCH 10G |
|
660 |
Адаптер A SDS W5/16X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A(SDS+)W5/16X260L |
|
661 |
Адаптер A (SDS) W3/8X160L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A (SDS+)W3/8X160L |
|
662 |
Адаптер A SDS W3/8X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A (SDS+)W3/8X260L |
|
663 |
Адаптер B SDS W1/4X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B (SDS+)W1/4X260L |
|
664 |
Адаптер B SDS W5/16X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B(SDS+)W5/16X260L |
|
665 |
Адаптер B SDS W3/8X160L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B (SDS+)W3/8X160L |
|
666 |
Адаптер B SDS W3/8X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B (SDS+)W3/8X260L |
|
667 |
Патрон зажимной 13мм с хвостовиком SDS-plus \\ HAMMER DRILL CHUCK SET 13MM (INCLUD.668.669) |
|
668 |
Рукоятка патрона \\ CHUCK HANDLE |
|
669 |
Резиновая крышка \\ RUBBER CAP |
|
670 |
Адаптер (SDS PLUS) NO.1 \\ TAPER SHANK ADAPTER (SDS PLUS) NO.1 |
|
671 |
Адаптер (SDS PLUS) NO.2 \\ TAPER SHANK ADAPTER (SDS PLUS) NO.2 |
|
672 |
Адаптер A (SDS PLUS) \\ A-TAPER SHANK ADAPTER (SDS PLUS) |
|
673 |
Адаптер B (SDS PLUS) \\ B-TAPER SHANK ADAPTER (SDS PLUS) |
|
674 |
СТАЛЬНОЙ ВИНТ М6Х22 ДРЕЛЬ ДВУРУЧНАЯ D13 \\ SPECIAL SCREW M6X22 |
|
675 |
Хвостовик (SDS) 25-38MM 105 (DISCON) \\ CORE BIT SHANK (SDS PLUS) 25-38MM 105L |
|
676 |
Хвостовик (SDS) 25-38MM 300L (DISCON) \\ CORE BIT SHANK (SDS PLUS) 25-38MM 300L |
|
677 |
Хвостовик (SDS) 45-90MM 300L (DISCON) \\ CORE BIT SHANK (SDS PLUS) 45-90MM 300L |
|
678 |
Стальной переходник для патрона SDS перфоратора DH24PB \\ CHUCK ADAPTER (D) (SDS PLUS) |
|
679 |
Зажимной патрон с адаптером SDS-PLUS \\ DRILL CHUCK AND ADAPTER SET (INCLUD.680) |
|
680 |
Адаптер (SDS) M6 (NEW 744085) \\ CHUCK ADAPTER (G) (SDS PLUS) |
|
683 |
Адаптер для тонкого вала (SDS-PLUS) \\ ADAPTER FOR SLENDER SHAFT (SDS PLUS) |
|
684 |
Сервисный набор DH24PB3/PC3/PD3/PF3 \\ SERVICE KIT (DH 24PB3.ETC.) (INCLUD.31.30.32.38.28.19.37.74) |
|
*503 |
Глубиномер \\ DEPTH GAUGE (FOR USA.CAN.MEX) |
|
*503 |
Ограничитель глубины \\ DEPTH GAUGE |
|
*77 |
Кембрик резиновый \\ CORD ARMOR D10.1 |
|
*83 |
Провод соединительный \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8)) |
|
|
Принадлежности STANDARD \\ STANDARD ACCESSORIES |
|
*83 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR KOR) |
|
*83 |
Провод сетевой \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR GBR (230V)) |
|
*83 |
Провод электрический 4M 2 X 1.0 H07RN-F W/PLUG 16A CEE FORM 2P+E 110 VOLT \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR GBR (110V)) |
|
*83 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR CHN) |
|
*83 |
Провод электрический FOR SWISS \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR SUI) |
|
*83 |
Провод соединительный \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR HKG) |
|
*83 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR TPE) |
|
*83 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR USA.CAN.MEX) |
|
*83 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR NZL.AUS) |
|
*59 |
Якорь электродвигателя \\ ARMATURE ASS\'Y 110V-120V (INCLUD.57.58.63) |
|
*83 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR THA) |
|
*83 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR SIN.KUW) |
|
*83 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR SYR) |
|
*83 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR INA.IND) |
|
*59 |
Якорь электродвигателя 220-230В \\ ARMATURE 220V-230V |
|
*59 |
Якорь электродвигателя 240V \\ ARMATURE 240V |
|
*62 |
Статор электродвигателя \\ STATOR 110V-120V |
|
*62 |
Статор электродвигателя \\ STATOR 220V-230V |
|
*62 |
Статор электродвигателя 240V \\ STATOR 240V |
|
*66 |
Дроссель (В) \\ CHOKE COIL (A) BROWN (EXCEPT FOR THA.INA.SYR.SIN.HKG.KUW.USA.CAN.IND) |
|
*69 |
Диодный контакт \\ CHOKE COIL (A) BLUE (EXCEPT FOR THA.INA.SYR.SIN.HKG.KUW.USA.CAN.IND) |
|
*70 |
Провод соединительный \\ INTERNAL WIRE (A) (BLUE) (FOR THA.INA.SYR.SIN.HKG.KUW.USA.CAN.MEX.IND) |
|
*73 |
Провод соединительный \\ INTERNAL WIRE (A) (BROWN) (FOR THA.INA.SYR.SIN.HKG.KUW.USA.CAN.MEX.IND) |
|
*77 |
Кембрик. D- 8.8 \\ CORD ARMOR D8.8 |
|
|
Принадлежности OPTIONAL \\ OPTIONAL ACCESSORIES |
