1 |
Штифт. D6 Х 25 \\ ROLL PIN D6X25 (10 PCS.) ((SINCE 1.2001 FOR GBR.SAF.FRA.SUI)) |
2 |
Прижимная скоба рукоятки \\ HANDLE HOLDER (A) ((SINCE 1.2001 FOR GBR.SAF.FRA.SUI)) |
3 |
Прижимной болт рукоятки \\ HANDLE BOLT ((SINCE 1.2001 FOR GBR.SAF.FRA.SUI)) |
4 |
Боек ударного механизма \\ STRIKER |
5 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (A) (FPM810) |
6 |
Поршневой штифт \\ PISTON PIN (TILL 7.2000) |
6A |
Поршневой палец пистона \\ PISTON PIN (SINCE 8.2000) |
7 |
Цилиндр ударного механизма \\ PISTON (TILL 7.2000) |
7A |
Поршень ударного механизма \\ PISTON (SINCE 8.2000) |
8A |
Фиксирующий шуруп М8Х35 \\ HEX. SOCKET HD. BOLT (W/FLANGE) M8X35 |
10 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (1AS-60) |
11 |
Стопорное кольцо . D-12 мм.(10шт.) \\ RETAINING RING FOR D12 SHAFT (10 PCS.) (TILL 7.2000) |
11A |
Стопорное кольцо \\ RETAINING RING FOR D14 SHAFT (10 PCS.) (SINCE 8.2000) |
12A |
Шайба металлическая \\ CRANK WASHER (TILL 7.2000) |
13 |
Шатун \\ CONNECTING ROD ASS\'Y (INCLUD.14 TILL 7.2000) |
13A |
Шатун механизма отбойного молотка \\ CONNECTING ROD (SINCE 8.2000) |
14 |
Роликовый подшипник D 24 мм \\ NEEDLE BEARING (B) (RNA4901V1) (TILL 7.2000) |
15 |
Болт крепежный М5Х14. 10 шт. \\ HEX. SOCKET HD. BOLT M5X14 (10 PCS.) |
16A |
Крышка корпуса кривошипа \\ CRANK COVER (TILL 3.1984) |
16B |
Корпус кривошипного механизма \\ CRANK COVER (SINCE 4.1984) |
17A |
Сальник резиновый \\ O-RING (B) (S-80) (TILL 3.1984) |
17B |
Резиновый сальник . тип \"О\" \\ O-RING (S-90) (SINCE 4.1984) |
18 |
Втулка металлическая \\ INNER RACE (TILL 7.2000) |
19 |
Вал кривошипа редуктора \\ CRANK SHAFT (TILL 7.2000) |
19A |
Вал редуктора в сборе \\ CRANK SHAFT (SINCE 8.2000) |
20 |
Крышка подшипника \\ BEARING COVER |
21A |
Подшипник шариковый D 47 мм \\ BALL BEARING 6204DDCMPS2L |
22 |
Корпус цилиндра ударного механизма \\ CYLINDER CASE |
23A |
Втулка \\ SPRING CASE (TILL 3.1995) |
23B |
ВТУЛКА МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ. СТАЛЬ. ДЛЯ МОД.H55SA \\ SPRING CASE (SINCE 4.1995) |
24 |
ПРУЖИНА ВИНТОВАЯ РЫЧАГА ФИКСАТОРА. СТАЛЬ. ДЛЯ МОД.DH40MR \\ STOPPER SPRING (TILL 3.1995) |
24A |
Пружина винтовая рычага фиксатора. сталь. для отбойного молотка H55SA \\ STOPPER SPRING (SINCE 4.1995) |
25 |
Шайба стопорная \\ STOPPER WASHER (TILL 3.1995) |
25A |
ВТУЛКА МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ. СТАЛЬ. ДЛЯ МОД.H55SA \\ STOPPER SLEEVE (SINCE 4.1995) |
26 |
Ролик металлический. D4 Х 20 \\ NEEDLE ROLLER D4X20 |
27 |
Боковая рукоятка \\ SIDE HANDLE ((SINCE 1.2001 FOR GBR.SAF.FRA.SUI)) |
28 |
Прижимная скоба рукоятки \\ HANDLE HOLDER (B) ((SINCE 1.2001 FOR GBR.SAF.FRA.SUI)) |
29 |
Стопорный рычаг \\ STOP LEVER (TILL 3.1995) |
29A |
Стальной стопор для отбойного молотка \\ STOP LEVER (SINCE 4.1995) |
30 |
Шуруп М8Х25 \\ SEAL LOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M8X25 |
31 |
Передняя крышка патрона \\ FRONT COVER |
32 |
Боек ударного механизма \\ SECOND HAMMER |
33 |
Шайба демпферная \\ DAMPER WASHER |
34 |
Кольцо демпферное \\ DAMPER |
35 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (C) (FPM810) |
36 |
Наклейка Хитачи \\ HITACHI LABEL |
37 |
Фиксирующий шуруп М4Х12 \\ FLAT HD. SCREW M4X12 (10 PCS.) (TILL 7.1987) |
38 |
Направляющая пластина \\ WIND GUIDE (TILL 7.1987) |
38A |
Пластиковая вставка корпуса \\ WIND GUIDE (B) (SINCE 8.1987) |
39 |
Уплотнение антипылевое \\ DUST WASHER |
40 |
Подшипник шариковый 30 мм. \\ BALL BEARING 6200VVCMPS2L |
41 |
Корпус электродвигателя \\ HOUSING ASS\'Y (INCLUD.44.58) |
43A |
Фиксирующий шуруп М6Х40 \\ HEX. SOCKET HD. BOLT (W/FLANGE) M6X40 |
44 |
ДЕРЖАТЕЛЬ УГОЛЬНЫХ ЩЕТОК. ПЛАСТИК. ДЛЯ МОД.C8U \\ BRUSH HOLDER |
45A |
Угольные щетки (1 пара) \\ CARBON BRUSH (AUTO STOP TYPE) (1 PAIR) |
46 |
Крышка угольных щеток \\ BRUSH CAP |
47 |
Крышка для корпуса \\ CAP COVER |
48 |
Винт. D4X10 \\ TAPPING SCREW D4X10 |
49A |
Фиксирующий шуруп М6Х60 \\ HEX. SOCKET HD. BOLT (W/FLANGE) M6X60 |
50 |
Направляющая пластина \\ GUIDE PLATE |
51 |
Фиксатор для проводки \\ INTERNAL WIRE HOLDER |
52 |
Прокладка уплотнительная \\ HANDLE RUBBER |
53 |
Шуруп крепежный D5X25 \\ TAPPING SCREW (W/WASHER) D5X25 |
54 |
Зажим для внутренней проводки \\ PILLAR TERMINAL (FOR GBR.ITA.FRG.FRA.HOL.DEN.AUT.SUI.USA.CAN.FIN.SWE.SAF.AUS) |
55 |
Зажим для фиксации внутренней проводки \\ PILLAR TERMINAL (A) (FOR FIN) |
56 |
ДЕРЖАТЕЛЬ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ. ПЛАСТИК. ДЛЯ МОД.H65SC \\ SUPPORT (TILL 3.1987) |
56B |
Суппорт (E) \\ SUPPORT (E) (SINCE 4.1997.SINCE 4.1998 FOR AUS) |
57B |
Выключатель кнопочный 220В \\ SWITCH (A) (1P SCREW TYPE) W/O LOCK (SINCE 4.1998 FOR AUS) |
58 |
Шуруп крепежный M5X12 \\ HEX. SOCKET SET SCREW M5X12 |
59 |
Нижняя крышка корпуса \\ TAIL COVER |
60 |
Фиксирующий шуруп М5Х20 \\ TAPPING SCREW (W/WASHER) D5X20 |
61 |
NAME PLATE \\ NAME PLATE |
62 |
Заклепка Д2.5Х4.8 (10 шт) \\ RIVET D2.5X4.8 (10 PCS.) |
63 |
VINYL TUBE (I.D.7XT0.5X50) \\ VINYL TUBE (I.D.7XT0.5X50) |
64 |
Зажимные контакты проводов (10шт) \\ CONNECTOR 50092 (10 PCS.) (FOR NZL.GBR.ITA.FRG.FRA.HOL.SAF.DEN.AUT.SUI.SWE.AUS) |
65 |
Провод соединительный \\ INTERNAL WIRE (FOR NZL.GBR.ITA.FRG.FRA.HOL.SAF.DEN.AUT.SUI.FIN.SWE.AUS) |
66 |
Шайба металлическая М4. 10 шт. \\ WASHER M4 (10 PCS.) |
68A |
Уплотнительная прокладка \\ DISTANCE PIECE (B) |
69 |
Шуруп крепежный (с шайбой) D4X25 \\ TAPPING SCREW (W/WASHER) D4X25 |
70 |
Часть (В) задней рукоятки \\ HANDLE (B) |
71 |
Амортизирующая вставка рукоятки \\ HANDLE PACKING |
72 |
VINYL TUBE (I.D.9XT0.5X25) \\ VINYL TUBE (I.D.9XT0.5X25) (TILL 4.1987) |
73 |
Зажим провода \\ WIRE SUPPORT (FOR USA) |
74 |
Винт D4X16 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X16 |
75 |
Зажим пластиковый для провода \\ CORD CLIP |
76 |
Часть (А) задней рукоятки \\ HANDLE (A) |
77 |
Конденсатор для подавления эл.помех \\ NOISE SUPPRESSOR |
78 |
Кембрик. D8.0 \\ CORD ARMOR D8.2 |
79A |
Провод электрический 5M 2 X 1.5 H07RN-F (W/O PLUG) \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR GBR(110V)) |
79B |
Провод сетевой \\ CORD ((CORD ARMOR D10.7) FOR GBR (230V)) |
80D |
Корпус кривошипного механизма \\ CRANK CASE ASS\'Y (INCLUD.16B.17B.38A.101-103) |
81 |
Кольцо \\ DISTANCE RING (B) |
82 |
Зубчатое колесо \\ FIRST GEAR |
83 |
Шпонка металлическая. 3 Х 13 \\ WOODRUFF KEY 3X13 |
84 |
Игольчатый подшипник D21мм \\ NEEDLE BEARING (A) (BK1512) |
85 |
Прокладка \\ SEAL PACKING (TILL 11.1986) |
86 |
Корпус редуктора \\ GEAR COVER |
87 |
Фиксирующий болт М6Х20. 10 шт. \\ HEX. SOCKET HD. BOLT M6X20 (10 PCS.) |
88A |
Подшипник шариковый 35 мм. \\ BALL BEARING 6202VVCMPS2L |
89 |
Уплотнение масляное \\ OIL SEAL (FPM 807) |
90 |
Втулка \\ SLEEVE |
91 |
Крыльчатка вентилятора \\ FAN |
93 |
Фиксирующий шуруп М5Х70 \\ HEX. HD. TAPPING SCREW D5X70 |
95 |
Провод соединительный 220В \\ INTERNAL WIRE (FOR ITA.FRG.FRA.HOL.AUT.FIN.AUS) |
96B |
Статор электродвигателя 220В \\ STATOR ASS\'Y 230V-240V (INCLUD.98 FOR GBR.FRG.FRA.HOL.DEN.ESP.) |
97 |
Зажимные контакты проводов (10шт) \\ CONNECTOR 50091 (10 PCS.) (FOR NZL.GBR.ITA.FRG.FRA.HOL.SAF.DEN.AUT.SUI.SWE.AUS) |
98 |
Контакты угольных щеток \\ BRUSH TERMINAL |
99 |
Прижимная скоба рукоятки \\ HANDLE HOLDER ASS\'Y (INCLUD.1.2.28 (SINCE 1.2001 FOR GBR.SAF.FRA.SUI)) |
100 |
VINYL TUBE (I.D.7XT0.5X80) \\ VINYL TUBE (I.D.7XT0.5X80) |
101 |
Фиксирующий болт М5Х16 \\ SEAL LOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M5X16 |
102 |
Пружинная шайба. М5. 10 шт. \\ SPRING WASHER M5 (10 PCS.) |
103 |
Шайба. М5. 10 шт. \\ WASHER M5 (10 PCS.) |
104 |
Держатель \\ HOLDER ASS\'Y (INCLUD.105-110 SINCE 1.1986-TILL 12.2000 FOR GBR.SAF.FRA.SUI) |
105 |
Держатель (A) \\ HOLDER (A) (SINCE 1.1986-TILL 12.2000 FOR GBR.SAF.FRA.SUI) |
106 |
Держатель (B) \\ HOLDER (B) (SINCE 1.1986-TILL 12.2000 FOR GBR.SAF.FRA.SUI) |
107 |
Фиксирующий болт М8Х20 (10шт) \\ HEX. SOCKET HD. BOLT M8X20 (10 PCS.) (SINCE 1.1986-TILL 12.2000 FOR GBR.SAF.FRA.SUI) |
108 |
Муфта \\ GRIP (SINCE 1.1986-TILL 12.2000 FOR GBR.SAF.FRA.SUI) |
109 |
Вал \\ SHAFT (SINCE 1.1986-TILL 12.2000 FOR GBR.SAF.FRA.SUI) |
110 |
Шайба (C) \\ WASHER (C) (SINCE 1.1986-TILL 12.2000 FOR GBR.SAF.FRA.SUI) |
111 |
Фиксирующий рычаг \\ STOP LEVER ASS\'Y (INCLUD.23B.24A.25A.26.29A) |
112 |
Кривошип H55SA \\ CRANK SHAFT SET (INCLUD.6A.7A.11A.13A.19A) |
501C |
Корпус пластиковый (OLD 314176) \\ CASE (PLASTIC) |
502 |
Пика для перфоратора SDS-Max.300 мм. \\ BULL POINT 300MM |
503 |
Ключ шестигранник на 6мм \\ HEX. BAR WRENCH 6MM |
504 |
Смазка для перфораторов 30г. \\ GREASE (A) FOR HAMMER.HAMMER DRILL (30G) |
505 |
Противопылевая крышка \\ DUST COVER |
601 |
Смазка. 500 г.(пласт.банка) \\ GREASE FOR HAMMER.HAMMER DRILL (500G) |
602 |
Пика SDS-Max 380 мм \\ BULL POINT 380MM |
603 |
Пика для перфоратора.450 мм. \\ BULL POINT 450MM |
604 |
Широкое зубило для перфоратора. W 50 Х 400 L \\ CUTTER W50X400L |
605 |
Широкое зубило. W 75 Х 400 L \\ CUTTER W75X400L |
606 |
Зубило 300MM \\ COLD CHISEL 300MM |
607 |
Зубило 380MM \\ COLD CHISEL 380MM |
608 |
Зубило для перфоратора. 450 мм. \\ COLD CHISEL 450MM |
609 |
Боковая рукоятка \\ SIDE HANDLE |
610 |
Профилактический набор для ремонта \\ SERVICE KIT (H 55SA ETC.) (INCLUD.5.10.11.17B.30.34.35.45.504) |
*95 |
Провод соединительный \\ INTERNAL WIRE (FOR SAF) |
|
Принадлежности STANDARD \\ STANDARD ACCESSORIES |
*95 |
Провод соединительный \\ INTERNAL WIRE (FOR NZL.GBR.DEN.SUI.SWE) |
*78 |
Кембрик. D-10.7 \\ CORD ARMOR D10.7 |
*92 |
Якорь электродвигателя \\ ARMATURE ASS\'Y 240V (INCLUD.91) |
*92 |
Якорь электродвигателя 220-230В \\ ARMATURE ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.91) |
|
Принадлежности OPTIONAL \\ OPTIONAL ACCESSORIES |
*92 |
Якорь электродвигателя \\ ARMATURE ASS\'Y 115V (INCLUD.39.40.88A.90.91) |
*79 |
Провод электрический FOR SWISS \\ CORD ((CORD ARMOR D10.7) FOR SUI) |
*79 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.7) FOR USA.CAN) |
*79 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.7) FOR AUS.NZL) |
*79 |
Провод соединительный \\ CORD ((CORD ARMOR D10.7) FOR ITA.FRG.FRA.HOL.DEN.AUT.FIN.SWE.SAF) |
*56 |
Блок крепления выключалеля \\ SUPPORT (A) (TILL 3.1998 FOR AUS) |
*75 |
Зажим для провода \\ CORD CLIP (FOR SUI) |
*96 |
Статор электродвигателя \\ STATOR 110V (INCLUD.98 FOR GBR) |
*96 |
Статор электродвигателя 220-230В \\ STATOR ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.98) |
*96 |
Статор электродвигателя 110V-115V \\ STATOR ASS\'Y 110V-115V (INCLUD.98) |
*57A |
Выключатель кнопочный 220В \\ SWITCH (A) (1P SCREW TYPE) W/LOCK (FOR FRG) |
*96A |
Статор электродвигателя 220V-230V \\ STATOR ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.98 FOR ITA.SWE.AUT.SAF.NZL) |
*96A |
Статор электродвигателя \\ STATOR ASS\'Y 240V (INCLUD.98 TILL 3.1998 FOR AUS) |
*57A |
Выключатель. 220 В. \\ SWITCH (2P PILLAR TYPE) W/O LOCK (TILL 3.1998 FOR AUS) |
*96B |
(FIN.SUI.SINCE 4.1998 FOR AUS) |