|
1A |
HITACHI LABEL (B) BLACK \\ HITACHI LABEL (B) BLACK |
|
2 |
Шуруп крепежный D4X30 с фланцем \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X30 (BLACK) |
|
3 |
Крышка верхняя \\ HEAD COVER |
|
4 |
HITACHI LABEL (A) \\ HITACHI LABEL (A) |
|
5 |
Фиксирующий шуруп М4Х12 \\ TAPPING SCREW D4X12 |
|
6 |
Уплотнение подшипника \\ BEARING BUSHING |
|
7 |
Резиновое кольцо \\ RUBBER RING |
|
8 |
Подшипник шариковый 30 мм. \\ BALL BEARING 6200VVCMPS2L |
|
10 |
Винт D4X16 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X16 |
|
11 |
Зажим для кабеля. \\ CORD CLIP |
|
12 |
Трубка (D) (OLD 961820Z) \\ TUBE (D) (EXCEPT FOR USA.CAN.KUW.SIN.INA.THA.KOR) |
|
13 |
Конденсатор для подавления эл. помех \\ NOISE SUPPRESSOR (EXCEPT FOR USA.CAN.KUW.SIN.INA.THA.KOR) |
|
15 |
Держатель провода \\ CORD HOLDER |
|
16 |
Шуруп фиксирующий D4X20 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X20 (BLACK) |
|
17 |
Передняя крышка (B) \\ FRONT COVER (B) |
|
18 |
Указатель \\ MARKER |
|
19 |
Фиксирующий шуруп М4Х16 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X16 (BLACK) |
|
20 |
Держатель стойки \\ POLE HOLDER |
|
21 |
Корпус электродвигателя \\ HOUSING ASS\'Y (INCLUD.29.30) |
|
22 |
Стопорный штифт \\ STOPPER POLE (A) |
|
23 |
Контакт угольных щеток \\ BRUSH TERMINAL |
|
25 |
Фиксирующий шуруп М5Х70 \\ HEX. HD. TAPPING SCREW D5X70 |
|
27 |
Рычаг \\ LEVER |
|
28 |
Выключатель кнопочный 220V \\ SWITCH (2P PILLAR TYPE) W/O LOCK |
|
29 |
Шуруп. M 5 X 8 \\ HEX. SOCKET SET SCREW M5X8 |
|
30 |
Держатель угольных щеток \\ BRUSH HOLDER |
|
31 |
Угольные щетки (1 пара) \\ CARBON BRUSH (1 PAIR) |
|
32 |
Крышка угольных щеток \\ BRUSH CAP |
|
33 |
NAME PLATE \\ NAME PLATE |
|
35 |
Шуруп крепежный M6X30 (BLACK) \\ MACHINE SCREW (W/WASHERS) M6X30 (BLACK) |
|
36 |
Рукоятка (левая) (В) \\ HANDLE (L) B |
|
37 |
Рукоятка (левая) (А) \\ HANDLE (L) A |
|
38 |
Направляющая пружины \\ SPRING GUIDE |
|
39 |
Ключ для держателя 325176 M10 \\ PLUNGE SPRING (R) |
|
40 |
Рукоятка регулирующая \\ KNOB (B) ASS\'Y (INCLUD.41) |
|
41 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (1AP-10) |
|
42 |
Фиксирующий шуруп. М4 Х 12 \\ MACHINE SCREW (W/WASHERS) M4X12 (BLACK) |
|
43 |
Фиксирующий шуруп \\ SEAL LOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M5X14 |
|
44A |
Муфта регулятора высоты \\ KNOB (C) |
|
45 |
Втулка направляющая \\ GUIDE SLEEVE |
|
46 |
Держатель M3.5-M12 JACOBS 2 \\ PLUNGE SPRING (L) |
|
47 |
Фиксирующий болт М6Х27 \\ WING BOLT M6X27 |
|
50 |
Передняя крышка (С) \\ FRONT COVER (C) |
|
51 |
Задняя скоба \\ END BRACKET |
|
52 |
Пружина \\ SPRING |
|
53 |
Гайка специальная TR12 \\ SPECIAL NUT TR12 |
|
54 |
Болт крепежный М20 \\ SPECIAL BOLT M20 |
|
55 |
Болт фиксирующий M4X8 (10шт) \\ HEX. SOCKET HD. BOLT M4X8 (10 PCS.) |
|
56 |
Рычаг поворотный \\ LEVER (B) |
|
57 |
Шуруп крепежный M6X6 \\ HEX. SOCKET SET SCREW M6X6 |
|
58 |
Стопор \\ LOCK PIECE |
|
59 |
Фиксирующий шуруп М10 \\ LOCK SCREW M10 |
|
60A |
Фиксирующий рычаг \\ LEVER (A) |
|
61 |
Шуруп крепежный (с фланцем) M6X10 \\ MACHINE SCREW (W/WASHERS) M6X10 |
|
62 |
Ручка (правая) \\ HANDLE (R) A |
|
63 |
Накладка на рукоятку \\ DIAL COVER |
|
64 |
Рукоятка (правая) (B) \\ HANDLE (R) B |
|
65 |
Фиксирующий шуруп М5Х50 \\ TAPPING SCREW D5X50 |
|
66 |
Подшипник шариковый 42 мм. \\ BALL BEARING 6004VVCMPS2L |
|
67 |
Опорная гайка \\ THRUST NUT |
|
68 |
Крышка подшипника \\ BEARING COVER |
|
69 |
Пружина фиксирующая \\ LOCK SPRING (A) |
|
70 |
Нажимная пластина кнопки \\ PUSHING BUTTON |
|
72 |
Болт специальный \\ SPECIAL BOLT TR12 |
|
73 |
Шайба \\ WASHER |
|
74 |
Пылеотводный патрубок \\ DUST GUIDE |
|
75 |
Адаптер пылеотвода \\ DUST GUIDE ADAPTER |
|
76 |
Болт крепежный M5X25 (10 PC \\ HEX. SOCKET HD. BOLT M5X25 (10 PCS.) |
|
77 |
Гайка фиксирующая М5 \\ NUT M5 (BLACK) |
|
78 |
Блок стопора \\ STOPPER BLOCK |
|
79 |
Шуруп крепежный с фланцем M8X4 \\ MACHINE SCREW (W/WASHERS) M4X8 (BLACK) |
|
80 |
Шайба металлическая \\ WASHER (B) |
|
81 |
Прижимная пружина \\ SPRING (A) |
|
82 |
Болт крепежный M5X12 (OLD -Z) \\ HEX. SOCKET HD. BOLT M5X12 (10 PCS.) |
|
83 |
Болт стопора \\ STOPPER BOLT |
|
84 |
Гайка М8 (1КОМПЛ.-10ШТ) \\ NUT M8 (10 PCS.) |
|
85 |
Опорная база \\ BASE |
|
86 |
Подкладка под опорную базу верт.фрезерной машины \\ SUB BASE |
|
87 |
Фиксирующий шуруп М5Х14 \\ SEAL LOCK FLAT HD. SCREW M5X14 |
|
88 |
Адаптер направляющей \\ TEMPLATE GUIDE ADAPTER |
|
89 |
Фиксирующий шуруп М5Х6 \\ MACHINE SCREW M5X6 (10 PCS.) |
|
90 |
Направляющая Д18 \\ TEMPLATE GUIDE D18 |
|
91 |
Стальной болт М6Х15 \\ WING BOLT M6X15 |
|
92 |
Фиксирующая пружина \\ LOCK SPRING |
|
93 |
Уплотнение \\ FELT |
|
501 |
Прямая направляющая \\ STRAIGHT GUIDE |
|
502 |
Направляющая паралельная \\ GUIDE BAR (A) |
|
503 |
Стальной болт М6Х15 \\ WING BOLT M6X15 |
|
504 |
Ключ специальный 23MM \\ WRENCH 23MM |
|
507 |
Адаптер направляющего шаблона \\ TEMPLATE GUIDE ADAPTER (FOR USA.CAN) |
|
508 |
Держатель \\ BAR HOLDER |
|
509 |
Фиксирующий болт М6Х10 \\ WING BOLT M6X10 (10 PCS.) |
|
510 |
Регулировочный винт \\ FEED SCREW |
|
601 |
Фреза (TCT) D12X12 \\ DOUBLE FLUSH TRIMMING BIT (TCT) D12X12 |
|
602 |
Фреза (TCT) D8X8 \\ DOUBLE FLUSH TRIMMING BIT (TCT) D8X8 |
|
603 |
Фреза (TCT) D6X6 \\ DOUBLE FLUSH TRIMMING BIT (TCT) D6X6 |
|
604 |
Фреза (TCT) D12X12 \\ FLUSH TRIMMING BIT (TCT) D12X12 |
|
605 |
Фреза (TCT) D8X8 \\ FLUSH TRIMMING BIT (TCT) D8X8 |
|
606 |
Фреза (TCT) D6X6 \\ FLUSH TRIMMING BIT (TCT) D6X6 |
|
607 |
Прямая бита D6X6 TCT (NEW 711436) \\ STRAIGHT BIT (TCT) D6X6 |
|
608 |
Фреза (TCT) D12X12 \\ STRAIGHT BIT (TCT) D12X12 |
|
609 |
Фреза (TCT) D12X10 \\ STRAIGHT BIT (TCT) D12X10 |
|
610 |
Прямая бита 1/2 X1/2 (OLD 956817Z) \\ STRAIGHT BIT (TCT) D1/2\"X1/2\" (FOR GBR.USA.CAN.AUS.NZL) |
|
611 |
Фреза (TCT) D12XR8X24 \\ ROUND OVER BIT (TCT) D12XR8X24 |
|
612 |
Фреза (TCT) D12XR6X20 \\ ROUND OVER BIT (TCT) D12XR6X20 |
|
613 |
Фреза (TCT) D12XR4.5X19 \\ ROUND OVER BIT (TCT) D12XR4.5X19 |
|
614 |
Фреза (TCT) 45ﾟ D6X20 \\ CHAMFERING BIT (TCT) 45？D6X20 |
|
615 |
Фреза (TCT) D8X15 \\ DOVETAIL BIT (TCT) D8X15 |
|
616 |
Фреза (TCT) D6X12 \\ DOVETAIL BIT (TCT) D6X12 |
|
617 |
Цанга 1/2X3/8 \\ CHUCK SLEEVE 1/2\"X3/8\" |
|
618 |
Цанга 1/2 X10 \\ CHUCK SLEEVE 1/2\"X10 |
|
619 |
Гильза патрона 1/2 X8 \\ CHUCK SLEEVE 1/2\"X8 |
|
620 |
Шаблон D7.9 \\ TEMPLATE GUIDE D7.9 (FOR USA.CAN) |
|
622 |
Шаблон D10 \\ TEMPLATE GUIDE D10 |
|
623 |
Шаблон D11.1 \\ TEMPLATE GUIDE D11.1 |
|
624 |
Шаблон D12MM \\ TEMPLATE GUIDE D12 |
|
626 |
Шаблон D14MM \\ TEMPLATE GUIDE D14 |
|
627 |
Шаблон D15.9 \\ TEMPLATE GUIDE D15.9 (FOR USA.CAN) |
|
628 |
Шаблон D16MM \\ TEMPLATE GUIDE D16 |
|
629 |
Направляющая D20 (OLD 956932Z) \\ TEMPLATE GUIDE D20 |
|
630 |
Шаблон D19.1 \\ TEMPLATE GUIDE D19.1 (FOR USA.CAN) |
|
631 |
Шаблон D20.2 \\ TEMPLATE GUIDE D20.2 (FOR USA.CAN) |
|
632 |
Шаблон D24MM \\ TEMPLATE GUIDE D24 |
|
633 |
Направляющая D.27MM \\ TEMPLATE GUIDE D27 |
|
634 |
Направляющая 30MM \\ TEMPLATE GUIDE D30 |
|
635 |
Шаблон D40MM \\ TEMPLATE GUIDE D40 |
|
636 |
Направляющая для фрезы \\ TRIMMER GUIDE |
|
637 |
Цанговый патрон 1/2 M12SB \\ COLLET CHUCK 1/2\" (FOR GBR.USA.CAN.AUS.NZL) |
|
|
Принадлежности OPTIONAL \\ OPTIONAL ACCESSORIES |
|
*506 |
Центрирующая направляющая \\ CENTERING GAUGE (FOR GBR.USA.CAN.AUS.NZL) |
|
*506 |
Центрирующая направляющая \\ CENTERING GAUGE |
|
*505 |
Цанговый патрон 1/4\" \\ COLLET CHUCK 1/4\" (FOR GBR.USA.CAN.AUS.NZL) |
|
*505 |
Цанговый патрон 8 мм \\ COLLET CHUCK 8MM |
|
|
Принадлежности STANDARD \\ STANDARD ACCESSORIES |
|
*71 |
Цанговый патрон 1/2\" \\ COLLET CHUCK 1/2\" (FOR GBR.USA.CAN.AUS.NZL) |
|
*71 |
Цанговый патрон 12мм \\ COLLET CHUCK 12MM |
|
*9 |
Кембрик. D- 8.8 \\ CORD ARMOR D8.8 |
|
*9 |
Кембрик резиновый \\ CORD ARMOR D10.1 |
|
*14 |
Втулка пластиковая \\ TUBE (D) |
|
*14 |
Трубка (D) (OLD 961820Z) \\ TUBE (D) (FOR USA.CAN) |
|
*24 |
Статор электродвигателя 110-120 VOLT NEW \\ STATOR ASS\'Y 110V-120V (INCLUD.23) |
|
*24 |
Статор электродвигателя 220V-230V \\ STATOR ASS\'Y 220V-230V (INCLUD.23 FOR THA.INA.SIN.KOR) |
|
*24 |
Статор электродвигателя 230В \\ STATOR ASS\'Y 230V (INCLUD.23) |
|
*60 |
Рычаг фиксирующий \\ LEVER (A) (FOR AUS) |
|
*621 |
Шаблон D9.5 \\ TEMPLATE GUIDE D9.5 |
|
*621 |
Шаблон D9.5 \\ TEMPLATE GUIDE D9.5 (FOR USA.CAN) |
|
*24 |
Статор электродвигателя 240V \\ STATOR ASS\'Y 240V (INCLUD.23) |
|
*24 |
Статор электродвигателя 240V \\ STATOR ASS\'Y 240V (INCLUD.23 FOR KUW) |
|
*26 |
Якорь электродвигателя 110-120 VOLT \\ ARMATURE ASS\'Y 110V-120V (INCLUD.8.66) |
|
*625 |
Шаблон D12.7 \\ TEMPLATE GUIDE D12.7 |
|
*625 |
Шаблон D12.7 \\ TEMPLATE GUIDE D12.7 (FOR USA.CAN) |
|
*26 |
Якорь электродвигателя 220-230В \\ ARMATURE 220V-230V |
|
*26 |
Якорь электродвигателя 240V \\ ARMATURE 240V |
|
*34 |
Сетевой кабель 220В \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8)) |
|
*34 |
Провод электрический (NEW 714500) \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR AUT.FIN.DEN.SWE.NOR) |
|
*34 |
Провод электрический 3M 2 X 1.0 H05VV-F W/PLUG 16A CEE FORM 2P+E FOR GBR \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR GBR (110V)) |
|
*34 |
Провод соединительный \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR GBR (230V)) |
|
*34 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR SUI) |
|
*34 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR USA.CAN) |
|
*34 |
Провод электрический FOR AUS (OLD 500226Z/500411Z) \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR AUS.NZL) |
|
*34 |
Провод электрический 2.5M 2 X 1.0 H05VV-F W/PLUG 13A/250V (OLD 500223Z) \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR KUW.SIN) |
|
*34 |
Провод электрический \\ CORD ((CORD ARMOR D10.1) FOR THA) |
|
*34 |
Сетевой кабель 220В \\ CORD ((CORD ARMOR D8.8) FOR KOR) |
