|
1 |
Передняя крышка (F) \\ FRONT CAP (F) |
|
2 |
Протектор (J) \\ PROTECTOR (J) |
|
3 |
Корпус ударного цилиндра \\ HAMMER CASE |
|
4 |
Держатель фиксатора \\ PIN RETAINER (A) |
|
5 |
Фиксатор \\ PLUNGER (A) |
|
6 |
Ударная втулка \\ ANVIL (B) (INCLUD.4.5) |
|
7 |
Шарик стальной. D 5. 556 (10шт.) \\ STEEL BALL D5.556 (10 PCS.) |
|
8 |
Ударник (F) (OLD 321656) \\ HAMMER(F) |
|
9 |
Шарик стальной. 10 шт. \\ STEEL BALL D3.175 (10 PCS.) |
|
10 |
Кольцо металлическое \\ WASHER (J) |
|
11 |
Прижимная пружина ударника \\ HAMMER SPRING (D) |
|
12 |
Шайба металлическая \\ WASHER (S) |
|
13 |
Стопорное кольцо \\ STOPPER |
|
14 |
Шпиндель \\ SPINDLE (D) |
|
15A |
Зубчатое колесо редуктора (2шт) \\ IDLE GEAR SET (2 PCS.) |
|
16 |
Игольчатый ролик подшипника \\ NEEDLE ROLLER |
|
17 |
Зубчатое колесо редуктора (E) \\ RING GEAR(E) |
|
18 |
Уплотнительная прокладка \\ O-RING (S-42) |
|
19 |
Шайба металлическая \\ WASHER (E) |
|
20 |
Подшипник шариковый 6901VV-N NEW MAY \\ BALL BEARING 6901VV-N |
|
21 |
Гаситель вибрации. резиновый \\ DAMPER |
|
22 |
Внутренняя крышка (D) \\ INNER COVER(D) |
|
23 |
Якорь электродвигателя 14.4В \\ ARMATURE DC 14.4V |
|
24 |
Кольцо металлическое \\ SIDE YOKE |
|
25A |
MAGNET (M) |
|
26 |
Зажим \\ YOKE (A) |
|
27 |
Пылевое уплотнение \\ DUST GUARD FIN (C) |
|
28 |
Держатель щеток электродвигателя \\ BRUSH BLOCK |
|
29 |
Угольные щетки (1 пара) \\ CARBON BRUSH 5X6X11.5 (1 PAIR) |
|
30 |
Крышка угольных щеток электродвигателя \\ BRUSH CAP |
|
31 |
Фиксирующий шуруп D4X20 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X20 (BLACK) |
|
33 |
Рычаг © \\ LEVER(C) |
|
34 |
Фиксирующий шуруп М3Х5 \\ MACHINE SCREW (W/SP. WASHER) M3X5 |
|
35 |
Нажимная кнопка \\ PUSHING BUTTON (A) |
|
36 |
HITACHI LABEL \\ HITACHI LABEL |
|
37 |
Рычаг (В) \\ LEVER(B) |
|
38 |
Крючок (A) \\ HOOK (A) |
|
39 |
Шуруп фиксирующий M4 (черн) \\ TRUSS HD. SCREW M4 (BLACK) |
|
40 |
Гайка фиксирующая M4 \\ LOCK NUT M4 (BLACK) |
|
41 |
Уплотнение \\ PACKING |
|
42 |
Выключатель кнопочный 220В \\ DC-SPEED CONTROL SWITCH |
|
43 |
Блок электронный \\ CONTROLLER |
|
44 |
Выключатель в сборе \\ SWITCH ASS\'Y (INCLUD.42.43 EXCEPT FOR EUROPE (TILL 2.2012 FOR EUROPE)) |
|
44A |
SWITCH ASS\'Y (INCLUD.42.43.48 SINCE 3.2012 FOR EUROPE) |
|
45 |
Ремешок для ношения шуруповерта \\ STRAP (BLACK) |
|
46 |
NAME PLATE \\ NAME PLATE |
|
47 |
Аккумулятор BSL1430 (14.4V 3.0Ah Li-Ion) \\ BATTERY BSL 1430 (EUROPE.AUS.NZL) |
|
48 |
FERRITE SUPPORT SET (SINCE 3.2012 FOR EUROPE) |
|
501 |
CHARGER (MODEL UC 18YRSL) \\ CHARGER (MODEL UC 18YRSL) |
|
502B |
Пластиковый кейс \\ CASE ASS\'Y (INCLUDE.503-506) |
|
503 |
Защёлка (темно-серая) \\ LATCH (DARK GRAY) |
|
504 |
Ручка смены режимов (L) темносерая \\ KNOB (L) DARK GRAY |
|
505 |
Рукоятка (серая) \\ HANDLE (DARK GRAY) |
|
506 |
Ручка смены режимов (R) темносерая \\ KNOB (R) DARK GRAY |
|
507 |
Крышка аккумулятора \\ BATTERY COVER |
|
601 |
CORNER ATTACHMENT ASS\'Y EW-14R \\ CORNER ATTACHMENT ASS\'Y EW-14R (INCLUD.602-618) |
|
602 |
Корпус в сборе \\ HOUSING |
|
603 |
Втулка металлическая \\ METAL |
|
604 |
Шпиндель \\ SPINDLE |
|
605 |
HITACHI LABEL \\ HITACHI LABEL |
|
606 |
Часть подшипника D 39.8 мм \\ BEARING RACE |
|
607 |
Роликовый подшипник \\ NEEDLE THRUST BEARING (NTA-1413) |
|
608 |
Крышка \\ COVER |
|
609 |
Роликовый подшипник D 14 мм \\ NEEDLE BEARING (NTN BK1012) |
|
610 |
Стопорное кольцо Д47мм \\ RETAINING RING FOR D47 HOLE |
|
611 |
Зубчатое колесо редуктора \\ PINION |
|
612 |
Гильза \\ SLEEVE |
|
613 |
Шайба \\ WASHER |
|
614 |
Крышка гнезда \\ SOCKET COVER |
|
615 |
Гнездо \\ SOCKET |
|
616 |
Фиксирующий болт M5X25 \\ SEAL LOCK HEX. SOCKET HD. BOLT M5X25 |
|
617 |
Штифт (NEW 751877) \\ SOCKET PIN |
|
618 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (J1SW1516) |
|
619 |
Головка 11.3MMX95L \\ FORM TIE SOCKET ASS\'Y 11.3MMX95L (INCLUD.617.618) |
|
620 |
Универсальное соединение \\ UNIVERSAL JOINT ASS\'Y (INCLUD.617.618) |
|
621 |
Штифт для универсального крепления (DISCON) \\ UNIVERSAL JOINT PIN |
|
622 |
Адаптер для бит \\ BIT ADAPTER ASS\'Y (INCLUD.617.618) |
|
623 |
Головка шестигранная (LONG) 21MMX125L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 21MMX125L (INCLUD.617.618) |
|
624 |
Головка 10MMX40L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y 10MMX40L (INCLUD.617.618) |
|
625 |
Головка шестигранная 12MMX40L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y 12MMX40L (INCLUD.617.618) |
|
626 |
Головка шестигранная 13MMX40L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y 13MMX40L (INCLUD.617.618) |
|
627 |
Головка ударная 1/2 14MMX40L (NEW 751806) \\ HEX. SOCKET ASS\'Y 14MMX40L (INCLUD.617.618) |
|
628 |
Головка шестигранная 17MMX32L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y 17MMX32L (INCLUD.617.618) |
|
629 |
Головка шестигранная 19MMX34L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y 19MMX34L (INCLUD.617.618) |
|
630 |
Головка шестигранная 21MMX36L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y 21MMX36L (INCLUD.617.618) |
|
631 |
Головка шестигранная 22MMX40L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y 22MMX40L (INCLUD.617.618) |
|
632 |
Фиксирующий шуруп 12MMX70L \\ HEX. SOCKET FOR PLASTIC CONE 12MMX70L (INCLUD.617.618) |
|
633 |
Удлинитель 100MM ASS\'Y(SQUARE) (NEW 751870) \\ EXTENSION BAR ASS\'Y (SQUARE) 12.7MMX100L (INCLUD.617.618) |
|
634 |
Головка шестигранная (LONG)21MMX75L(751837) \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 21MMX75L (INCLUD.617.618) |
|
635 |
Головка шестигранная (LONG)12MMX52L (NEW 751828) \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 12MMX52L (INCLUD.617.618) |
|
636 |
Головка шестигранная (LONG) 13MMX52L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 13MMX52L (INCLUD.617.618) |
|
637 |
Головка шестигранная (LONG)14MM52L (NEW 751830) \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 14MMX52L (INCLUD.617.618) |
|
638 |
Головка шестигранная (LONG) 17MMX52L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 17MMX52L (INCLUD.617.618) |
|
639 |
Головка шестигранная (LONG) 19MMX52L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 19MMX52L (INCLUD.617.618) |
|
640 |
Головка шестигранная (LONG) 17MMX75L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 17MMX75L (INCLUD.617.618) |
|
641 |
Головка шестигранная (LONG) 19MMX75L \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 19MMX75L (INCLUD.617.618) |
|
642 |
Головка шестигранная (LONG)21MMX52L (NEW 751837) \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 21MMX52L (INCLUD.617.618) |
|
643 |
Головка шестигранная (LONG)22MMX52L(NEW 751838) \\ HEX. SOCKET ASS\'Y (LONG) 22MMX52L (INCLUD.617.618) |
|
644 |
Головка 13MMX95L \\ SOCKET ASS\'Y FOR DUCT 13MMX95L (INCLUD.617.618.645) |
|
645 |
Головка 13MMX52L \\ SOCKET FOR DUCT 13MMX52L |
|
646 |
Головка 14MMX95L \\ SOCKET ASS\'Y FOR DUCT 14MMX95L (INCLUD.617.618.647) |
|
647 |
Головка 14MMX52L \\ SOCKET FOR DUCT 14MMX52L |
|
648 |
Головка 12MMX95L \\ SOCKET ASS\'Y FOR DUCT 12MMX95L (INCLUD.617.618.649) |
|
649 |
Головка 12MMX52L \\ SOCKET FOR DUCT 12MMX52L |
|
650 |
Смазка для шуруповертов \\ GREASE FOR IMPACT DRIVER (500G) |
|
651 |
SILICONE RUBBER |
|
|
Принадлежности STANDARD \\ STANDARD ACCESSORIES |
|
*32 |
Корпус в сборе (A).(B) (син) \\ HOUSING (A).(B)SET (BLUE) |
|
*32 |
Корпус в сборе (A).(B) (красн) \\ HOUSING (A).(B)SET (RED) |
|
*32 |
Корпус в сборе (A+B) (бел) \\ HOUSING (A).(B)SET (WHITE) |
|
*32 |
Корпус в сборе (A+B) (зелен) \\ HOUSING (A).(B)SET (GREEN) |
|
|
Принадлежности OPTIONAL \\ OPTIONAL ACCESSORIES |
