|
1 |
Передняя пластиковая крышка \\ FRONT CAP |
|
2 |
Стопорное кольцо \\ STOPPER RING |
|
3 |
Муфта \\ GRIP |
|
4 |
Держатель шарика \\ BALL HOLDER |
|
5 |
Фиксирующее кольцо патрона \\ HOLDER PLATE |
|
6 |
Фиксирующая пружина \\ HOLDER SPRING |
|
7 |
Крышка корпуса редуктора \\ GEAR COVER |
|
8 |
Шуруп крепежный D4X30 с фланцем \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X30 (BLACK) |
|
9 |
NAME PLATE \\ NAME PLATE |
|
10 |
Стопорное кольцо Д25 \\ RETAINING RING FOR D25 SHAFT |
|
11 |
Шайба \\ WASHER |
|
12 |
Рычажок переключения режимов \\ LEVER |
|
13 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (1AP-10) |
|
14 |
Ограничитель \\ STOPPER |
|
15 |
Шуруп крепежный М4Х5 (10шт) \\ MACHINE SCREW M4X5 (10 PCS.) |
|
16 |
Пружина \\ SPRING (A) |
|
17 |
Зубчатое колесо редуктора \\ SECOND GEAR |
|
18 |
Шарик стальной. D 7. 0 (10 шт.) \\ STEEL BALL D7.0 (10 PCS.) |
|
19 |
Цилиндр ударного механизма \\ CYLINDER |
|
20 |
Вторичный боек \\ SECOND HAMMER |
|
21 |
Резиновый сальник тип \"О\" \\ O-RING (B) |
|
22 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (P-15) |
|
23 |
Втулка бойка ударного механизма \\ HAMMER HOLDER |
|
24 |
Боек ударного механизма \\ STRIKER |
|
25 |
Уплотнительное кольцо (А) \\ O-RING (A) |
|
26 |
Опорная шайба \\ THRUST WASHER |
|
27 |
Опорная пластина \\ THRUST PLATE |
|
28 |
Пружина \\ SPRING (B) |
|
29 |
Цилиндр ударного механизма \\ PISTON |
|
30 |
Шайба (A) \\ WASHER (A) |
|
31 |
Уплотнительное кольцо (I.D.61) \\ O-RING (I.D. D61) |
|
32 |
Роликовый подшипник \\ NEEDLE BEARING |
|
33 |
Внутренняя крышка в сборе \\ INNER COVER ASS\'Y (INCLUD.42-45) |
|
34 |
Поршневой палец \\ PISTON PIN |
|
35 |
Прокладка \\ SPACER |
|
36 |
Ведомый вал \\ SECOND SHAFT |
|
37 |
Муфта сцепления \\ CLUTCH |
|
38 |
Возвратно-поступательный подшипник \\ RECIPROCATING BEARING |
|
39 |
Ролик игольчатый \\ NEEDLE CAGE |
|
40 |
Зубчатое колесо редуктора \\ FIRST GEAR |
|
41 |
Шайба D 12.5 mm \\ WASHER (B) D12.5 |
|
42 |
Роликовый подшипник \\ NEEDLE BEARING |
|
43 |
Войлочное уплотнение \\ FELT PACKING (A) |
|
44 |
Перепускной клапан \\ VALVE |
|
45 |
Войлочное уплотнение \\ FELT PACKING (B) |
|
46 |
Уплотнительное кольцо \\ O-RING (S-24) |
|
47 |
Прокладка \\ FRINGER |
|
48 |
Подшипник шариковый D24мм \\ BALL BEARING 609DDC3PS2-L |
|
49 |
Шайба \\ WASHER (A) |
|
50 |
Якорь электродвигателя 18В \\ ARMATURE ASS\'Y (W/BEARING) DC 18V (INCLUD.48.49.52.53) |
|
51 |
Постоянный магнит \\ MAGNET |
|
52 |
Шайба металлическая \\ WASHER (A) |
|
53 |
Подшипник шариковый 19 мм. \\ BALL BEARING 626VVC2PS2L |
|
54 |
Блок угольных щеток \\ BRUSH BLOCK (EXCEPT FOR EUROPE (TILL 2.2012 FOR EUROPE)) |
|
54A |
BRUSH BLOCK SET (SINCE 3.2012 FOR EUROPE) |
|
55 |
Фиксирующий шуруп М4Х16 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X16 (BLACK) |
|
56 |
Угольные щетки (1 пара) \\ CARBON BRUSH (1 PAIR) |
|
57 |
Крышка угольных щеток \\ BRUSH CAP |
|
58 |
Фиксирующий шуруп D4X20 \\ TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4X20 (BLACK) |
|
59 |
Корпус в сборе (A+B) \\ HOUSING (A).(B) SET |
|
60 |
Нажимная кнопка \\ PUSHING BUTTON |
|
61 |
Выключатель пост.тока 14.4В \\ DC-SPEED CONTROL SWITCH |
|
62 |
HITACHI LABEL \\ HITACHI LABEL |
|
63 |
Рычаг переключения режимов \\ LEVER (A) |
|
64 |
Рычаг \\ LEVER (B) |
|
65 |
Терминал контроллера в сборе \\ CONTROLLER TERMINAL SET (EXCEPT FOR EUROPE (TILL 2.2012 FOR EUROPE)) |
|
65A |
CONTROLLER SET (SINCE 3.2012 FOR EUROPE) |
|
66 |
Ремешок для ношения шуруповерта \\ STRAP (BLACK) |
|
501A |
CASE |
|
502 |
Боковая рукоятка \\ SIDE HANDLE |
|
503 |
Ограничитель глубины \\ DEPTH GAUGE |
|
504 |
CHARGER (MODEL UC 18YRSL) \\ CHARGER (MODEL UC 18YRSL) |
|
505 |
Крышка аккумулятора \\ BATTERY COVER |
|
506 |
CASE ASS\'Y (STACKABLE) (INCLUD.507-509) |
|
507 |
LATCH |
|
508 |
HANDLE |
|
509 |
HINGE |
|
510 |
INNER TRAY |
|
601 |
Смазка. 500 г.(пласт.банка) \\ GREASE FOR HAMMER.HAMMER DRILL (500G) |
|
602 |
Смазка для перфораторов 30г. \\ GREASE (A) FOR HAMMER.HAMMER DRILL (30G) |
|
603 |
Смазка для перфораторов (70 гр.) \\ GREASE FOR HAMMER.HAMMER DRILL (70G) |
|
604 |
Пылеотвод (B) в сборе \\ DUST COLLECTOR (B) ASS\'Y (INCLUD.605.613) |
|
605 |
Пылесборник \\ DUST COLLECTOR ASS\'Y (INCLUD.606-612) |
|
606 |
Противопылевая крышка \\ DUST COVER |
|
607 |
Уплотнительная крышка \\ SEAL COVER |
|
608 |
Стопорное кольцо \\ RETAINING RING FOR D30 SHAFT |
|
609 |
Шайба (OLD 958063P) \\ WASHER |
|
610 |
Шарик стальной. D 6.76. 10 шт. \\ STEEL BALL D6.35 (10 PCS.) |
|
611 |
Внешняя крышка \\ OUTER RACE |
|
612 |
Гнездо \\ SOCKET |
|
613 |
Адаптер (B) \\ SOCKET ADAPTER (B) |
|
614 |
Крышка пылезащитная \\ DUST CUP |
|
615 |
Стопор \\ STOPPER |
|
616 |
Зажимной патрон 13VLRB \\ DRILL CHUCK 13VLRB-D (INCLUD.617) |
|
617 |
Винт с левой резьбой \\ FLAT HD. SCREW (A) (LEFT HAND) M6X25 |
|
618 |
Патрон 13VLD-D (NEW 100104) \\ DRILL CHUCK 13VLD-D |
|
619 |
Бита (A) NO.2 25L \\ + DRIVER BIT (A) NO.2 25L |
|
620 |
Бита (A) No.3 25L \\ + DRIVER BIT (A) NO.3 25L |
|
621 |
Клин \\ COTTER |
|
622 |
Центрирующий штифт (A) (DISCON) \\ CENTER PIN (A) 109L FOR CORE BIT D32-38 |
|
623 |
Центрирующий штифт (B) (DISCON) \\ CENTER PIN (B) 104L FOR CORE BIT D45-90 |
|
624 |
Коронка (A) 25MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 25MM |
|
625 |
Коронка (A) 29MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 29MM |
|
626 |
Коронка (A) 32MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 32MM (INCLUD.627) |
|
627 |
Направляющая для коронки 32MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 32MM) |
|
628 |
Коронка (A) 35 MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 35MM (INCLUD.629) |
|
629 |
Направляющая для коронки 35MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 35MM) |
|
630 |
Коронка (A) 38MM (DISCON) \\ CORE BIT (A) 38MM (INCLUD.631) |
|
631 |
Направляющая для коронки 38MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 38MM) |
|
632 |
Коронка (B) 45MM (750960+751029) \\ CORE BIT (B) 45MM (INCLUD.633) |
|
633 |
Направляющая для коронки 45MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 45MM) |
|
634 |
Коронка (B) 50MM (750961+751029) \\ CORE BIT (B) 50MM (INCLUDL.635) |
|
635 |
Направляющая для коронки 50MM (DISCON) \\ GUIDE PLATE (FOR CORE BIT 50MM) |
|
636 |
Адаптер A W1/4\" (MANUAL) \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W1/4\" (MANUAL) |
|
637 |
Адаптер A W5/16\" (MANUAL) \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W5/16\" (MANUAL) |
|
638 |
Адаптер A W3/8\" (MANUAL) \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W3/8\" (MANUAL) |
|
639 |
Адаптер A W1/2\" (MANUAL) \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W1/2\" (MANUAL) |
|
640 |
Адаптер A W5/8 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A W5/8\" (MANUAL) |
|
641 |
Адаптер B W1/4 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W1/4\" (MANUAL) |
|
642 |
Адаптер B W5/16 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W5/16\" (MANUAL) |
|
643 |
Адаптер B W3/8 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W3/8\" (MANUAL) |
|
644 |
Адаптер B W1/2 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W1/2\" (MANUAL) |
|
645 |
Адаптер B W5/8 MANUAL \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B W5/8\" (MANUAL) |
|
646 |
Бур D11X100 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D11X100 |
|
647 |
Бур D12.3X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D12.3X110 |
|
648 |
Бита D12.7X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D12.7X110 |
|
649 |
Бур D14.3X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D14.3X110 |
|
650 |
Бур D14.5X110 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D14.5X110 |
|
651 |
Бур D17.5X120 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D17.5X120 |
|
652 |
Бур D21.5X140 \\ TAPER SHANK DRILL BIT D21.5X140 |
|
653 |
Пика для перфораторов и отбойных молотков 250 мм. \\ BULL POINT (SDS+) 250MM(ROUND SHANK TYPE |
|
654 |
Адаптер (SDS+) 12.7MMX90L \\ CHEMICAL ANCHOR ADAPTER (SDS+)12.7MMX90L |
|
655 |
Адаптер (SDS+) 19MMX100L \\ CHEMICAL ANCHOR ADAPTER(SDS+)19.0MMX100L |
|
656 |
Адаптер (SDS PLUS) NO.1 \\ TAPER SHANK ADAPTER (SDS PLUS) NO.1 |
|
657 |
Адаптер A (SDS PLUS) \\ A-TAPER SHANK ADAPTER (SDS PLUS) |
|
658 |
Адаптер B (SDS PLUS) \\ B-TAPER SHANK ADAPTER (SDS PLUS) |
|
659 |
Стальной переходник для патрона SDS перфоратора DH24PB \\ CHUCK ADAPTER (D) (SDS PLUS) |
|
660 |
Адаптер (SDS) M6 (NEW 744085) \\ CHUCK ADAPTER (G) (SDS PLUS) |
|
661 |
Адаптер A SDS W1/4X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A (SDS+)W1/4X260L |
|
662 |
Адаптер A SDS W5/16X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A(SDS+)W5/16X260L |
|
663 |
Адаптер A (SDS) W3/8X160L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A (SDS+)W3/8X160L |
|
664 |
Адаптер A SDS W3/8X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER A (SDS+)W3/8X260L |
|
665 |
Адаптер B SDS W1/4X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B (SDS+)W1/4X260L |
|
666 |
Адаптер B SDS W5/16X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B(SDS+)W5/16X260L |
|
667 |
Адаптер B SDS W3/8X160L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B (SDS+)W3/8X160L |
|
668 |
Адаптер B SDS W3/8X260L \\ ANCHOR SETTING ADAPTER B (SDS+)W3/8X260L |
|
669 |
Хвостовик (SDS) 25-38MM 105 (DISCON) \\ CORE BIT SHANK (SDS PLUS) 25-38MM 105L |
|
670 |
Хвостовик (SDS) 25-38MM 300L (DISCON) \\ CORE BIT SHANK (SDS PLUS) 25-38MM 300L |
|
671 |
Хвостовик (SDS) 45-90MM 300L (DISCON) \\ CORE BIT SHANK (SDS PLUS) 45-90MM 300L |
|
672 |
Патрон зажимной 13мм с хвостовиком SDS-plus \\ HAMMER DRILL CHUCK SET 13MM (INCLUD.673.674) |
|
673 |
Рукоятка патрона \\ CHUCK HANDLE |
|
674 |
Резиновая крышка \\ RUBBER CAP |
|
675 |
Зажимной патрон с адаптером SDS-PLUS \\ DRILL CHUCK AND ADAPTER SET (INCLUD.676.677.679) |
|
676 |
Адаптер (SDS) M6 (NEW 744085) \\ CHUCK ADAPTER (G) (SDS PLUS) |
|
677 |
Зажимной патрон 13VLRB \\ DRILL CHUCK 13VLRB-D (INCLUD.678) |
|
678 |
Ключ для патрона 13VLB-D.13VLR-D \\ CHUCK WRENCH FOR 13VLB-D.13VLR-D |
|
679 |
Винт с левой резьбой \\ FLAT HD. SCREW (A) (LEFT HAND) M6X25 |
|
680 |
Ключ для патрона \\ CHUCK WRENCH 10G |
|
|
Принадлежности OPTIONAL \\ OPTIONAL ACCESSORIES |
|
|
Принадлежности STANDARD \\ STANDARD ACCESSORIES |
|
*67 |
Аккумулятор BSL 1830 (USA.CAN) \\ BATTERY BSL 1830 (USA.CAN) |
|
*67 |
Аккумулятор BSL1830 18V 3.0Ah Li-Ion \\ BATTERY BSL 1830 (EUROPE.AUS.NZL) |
