|
2 |
Корпус прибора \\ Housing |
|
3 |
Шестеренка \\ Pinion |
|
4 |
Нажимная деталь \\ Thrust Member |
|
5 |
Кольцо уплотнительное 10,82x1,78 MM \\ O-Ring 10,82x1,78 MM |
|
6 |
Нажимная деталь \\ Thrust Member |
|
7 |
Тарельчатая пружина \\ Disc Spring |
|
8 |
Глушитель \\ Silencer |
|
9 |
Просечной штифт \\ Grooved Nail |
|
10 |
Этикетка типа 26x42 MM \\ Nameplate 26x42 MM |
|
12 |
Корпус редуктора \\ Gear Housing |
|
15 |
Пружинное кольцо DIN 128-A4-FST \\ Spring Lock Washer DIN 128-A4-FST |
|
16 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM4x18-88 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM4x18-88 |
|
18 |
Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM |
|
19 |
Эксцентриковая шестерня Z=49 \\ Eccentric Cog Wheel Z=49 |
|
20 |
Комплект роликов \\ Needle-Roller Assembly |
|
21 |
Регулировочное кольцо 0,20 MM \\ Shim 0,20 MM |
|
21 |
Регулировочное кольцо 0,30 MM \\ Shim 0,30 MM |
|
21 |
Регулировочное кольцо 0,50 MM \\ Shim 0,50 MM |
|
22 |
Ходовой ролик \\ Roller |
|
23 |
Штифт 1,5x5,8 MM \\ Needle Roller 1,5x5,8 MM |
|
24 |
Крепежная скоба \\ Retaining Bracket |
|
25 |
Круглая гайка \\ Round Nut |
|
26 |
Ходовая штанга \\ Lifting Rod |
|
27 |
Ходовая штанга \\ Lifting Rod |
|
28 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM4x8-88 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM4x8-88 |
|
29 |
Пружинное кольцо DIN128-A5-FST \\ Spring Lock Washer DIN128-A5-FST |
|
30 |
Штифт зубчатого колеса \\ Bearing bolt |
|
31 |
Нажимная пластина \\ Pressure Plate |
|
32 |
Гайка с продольной накатк \\ Knurled Nut |
|
42 |
Резьбовая пробка \\ Screw Plug |
|
43 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
44 |
Уплотнительное кольцо \\ Seal ring |
|
45 |
Монтажное приспособление \\ Mounting Device |
|
46 |
Сетка \\ Strainer |
|
47 |
Шарик 7,5 MM IIIDIN5401-ST \\ Ball 7,5 MM IIIDIN5401-ST |
|
48 |
Кольцо уплотнительное 2,4x1,9 MM \\ O-Ring 2,4x1,9 MM |
|
49 |
Фиксатор \\ Locking Bolt |
|
50 |
Рычаг включения \\ Control Lever |
|
51 |
Цилиндрический штифт DIN 7-3H8x24-ST \\ Straight Pin DIN 7-3H8x24-ST |
|
52 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM4x20-88 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM4x20-88 |
|
53 |
Этикетка фирмы ТЕНЕВАЯ СТОРОНА \\ Manufacturer\'s nameplate SHADOW SIDE |
|
54 |
Статор \\ Stator |
|
55 |
Ротор \\ Rotor |
|
57 |
Распорное кольцо \\ Spacer Ring |
|
58 |
Распорное кольцо \\ Spacer Ring |
|
59 |
Опорное кольцо \\ Thrust ring |
|
60 |
Опорное кольцо \\ Thrust ring |
|
61 |
Шарикоподшипник \\ Deep-Groove Ball Bearing |
|
62 |
Шарикоподшипник DIN 625-7x19x6 \\ Deep-Groove Ball Bearing DIN 625-7x19x6 |
|
63 |
Уплотнительная шайба DIN 125-A4,3-ST \\ Plain Washer DIN 125-A4,3-ST |
|
65 |
Цилиндрический штифт DIN 7-2h8x4-ST \\ Straight Pin DIN 7-2h8x4-ST |
|
68 |
Крышка редуктора \\ Gear Cover |
|
70 |
Опорная плита \\ Base Plate |
|
71 |
Ходовой ролик \\ Roller |
|
72 |
Штифт A2,5x13,8G2DIN5402 \\ Needle Roller A2,5x13,8G2DIN5402 |
|
73 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM4x25-88 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM4x25-88 |
|
74 |
Опорная плита \\ Support Plate |
|
75 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM3,5x8-58 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM3,5x8-58 |
|
76 |
Шпилька \\ Stud |
|
77 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM3,5x6-58 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM3,5x6-58 |
|
78 |
Цилиндрический штифт 4H8x8 DIN 7 \\ Straight Pin 4H8x8 DIN 7 |
|
99 |
Этикетка с указаниями \\ Reference Plate |
|
650 |
Шабер \\ Scraper |
|
654 |
Штуцер шланга \\ Hose fitting |
|
700 |
Направляющая планка 70 MM, T42D \\ Guide 70 MM, T42D |
|
701 |
Набор полотен пил 70 MM, T 43D \\ Saw Blade Set 70 MM, T 43D |
|
702 |
Направляющая планка 130 MM, T42A \\ Guide 130 MM, T42A |
|
704 |
Направляющая планка 220 MM, T42B \\ Guide 220 MM, T42B |
|
705 |
Набор полотен пил 220 MM, T43B \\ Saw Blade Set 220 MM, T43B |
|
706 |
Направляющая планка 300 MM, T42C \\ Guide 300 MM, T42C |
|
707 |
Набор полотен пил 300 MM, T43C \\ Saw Blade Set 300 MM, T43C |
|
708 |
Набор для заточки \\ Sharpening Set |
|
708/60 |
Оселок \\ Whetstone |
|
800 |
Пневмомотор \\ Pneumatic Motor |
|
801 |
Корпус клапана \\ Valve Housing |
|
802 |
Крышка редуктора \\ Gear Cover |
|
803 |
Опорная плита \\ Base Plate |
|
856 |
Диски ротора \\ Rotor Lamella |
