|
1 |
Корпус мотора \\ Motor Housing |
|
2 |
Статор 320-400W \\ Stator 320-400W |
|
3 |
Ротор \\ Rotor |
|
5 |
Опорный фланец \\ Bearing Flange |
|
6 |
Шарикоподшипник 9x24x7MM \\ Deep-Groove Ball Bearing 9x24x7MM |
|
8 |
Шарикоподшипник DIN 616-619/7-2Z-C3 \\ Deep-Groove Ball Bearing DIN 616-619/7-2Z-C3 |
|
28 |
Зубчатый венец Z=42 \\ Ring Gear Z=42 |
|
31 |
Цилиндрическое колесо Z=16 \\ Cylindrical Gear Z=16 |
|
32 |
Сепаратор игольчатого рол \\ Needle-Roller Cage |
|
33 |
Штифт \\ Needle Roller |
|
34 |
Регулировочное кольцо 0,20 MM \\ Shim 0,20 MM |
|
38 |
Водило \\ Planetary-Gear Carrier |
|
39 |
Цилиндрическое колесо Z=15 \\ Cylindrical Gear Z=15 |
|
41 |
Шарикоподшипник \\ Deep-Groove Ball Bearing |
|
43 |
Упорная шайба \\ Stop Disc |
|
44 |
Кольцо уплотнительное 26x1,5 MM \\ O-Ring 26x1,5 MM |
|
45 |
Корпус редуктора \\ Gear Housing |
|
46 |
Стяжной штифт DIN 1481-1,5x4 \\ Slotted Spring Pin DIN 1481-1,5x4 |
|
47 |
Насаживаемая труба \\ Spigot |
|
48 |
Упорная шайба \\ Stop Disc |
|
49 |
Глушитель \\ Silencer |
|
50 |
Опорная шайба \\ Retaining Washer |
|
51 |
Накидная гайка \\ Union Nut |
|
56 |
Штуцер присоединения \\ Fitting |
|
57 |
Уплотнительная шайба \\ Sealing disk |
|
60 |
Сетка \\ Strainer |
|
62 |
Сетка \\ Strainer |
|
63 |
Цилиндрический штифт \\ Straight Pin |
|
65 |
Кольцо уплотнительное 15x2 MM \\ O-Ring 15x2 MM |
|
67 |
Цилиндрический штифт \\ Straight Pin |
|
69 |
Цилиндрический штифт \\ Straight Pin |
|
70 |
Штифт \\ Needle Roller |
|
71 |
Шарик DIN 5401-9 MM III-ST \\ Ball DIN 5401-9 MM III-ST |
|
73 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
74 |
Кольцо уплотнительное 2x23 MM \\ O-Ring 2x23 MM |
|
75 |
Кольцо уплотнительное 18x2 MM \\ O-Ring 18x2 MM |
|
76 |
Кнопка \\ Push-Button |
|
77 |
Кнопка \\ Push-Button |
|
78 |
Кольцо уплотнительное 13x2 MM \\ O-Ring 13x2 MM |
|
79 |
Втулка управления \\ Pilot-Valve Bushing |
|
80 |
Уплотнительная прокладка \\ Sealing Plate |
|
81 |
Распределительный золотни \\ Control Piston |
|
82 |
Проставка \\ Intermediate Piece |
|
83 |
Пружина сжатия ЗЕЛЕНЫЙ \\ Compression Spring GREEN |
|
84 |
Присоединительная крышка \\ Connection cover |
|
85 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
86 |
Кольцо уплотнительное 12x2 MM \\ O-Ring 12x2 MM |
|
88 |
Конус клапана \\ Valve Cone |
|
89 |
Стопорный штифт \\ Holding Pin |
|
90 |
Опорное кольцо \\ Thrust ring |
|
95 |
Этикетка типа 26x42 MM \\ Nameplate 26x42 MM |
|
96 |
Этикетка фирмы \\ Manufacturer\'s nameplate |
|
99 |
Этикетка с указаниями \\ Reference Plate |
|
100 |
Корпус прибора \\ Housing |
|
101 |
Часть муфты \\ Clutch Element |
|
102 |
Приводной вал \\ Drive Shaft |
|
103 |
Спиральный пружинный штиф DIN 7343-2x5 \\ Coiled Spring Pin DIN 7343-2x5 |
|
106 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
107 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
108 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
109 |
Пружина сжатия Ø 4 MM \\ Compression Spring Ø 4 MM |
|
110 |
Пружинное кольцо \\ Retaining ring |
|
111 |
Шарик DIN 5401-4 MM-III-ST \\ Ball DIN 5401-4 MM-III-ST |
|
113 |
Зажимная гильза \\ Clamping Sleeve |
|
115 |
Замыкающая плита \\ Sealing plate |
|
116 |
Установочной кольцо \\ Adjusting Disc |
|
118 |
Фиксатор \\ Locking Bolt |
|
119 |
Диск муфты \\ Coupling Plate |
|
120 |
Круглая гайка \\ Round Nut |
|
121 |
Цилиндрический штифт 35,3 MM \\ Straight Pin 35,3 MM |
|
122 |
Упорный роликоподшипник с \\ Roller Thrust Bearing |
|
124 |
Опорный диск \\ Support Disc |
|
126 |
Пружинное кольцо \\ Retaining ring |
|
127 |
Шарик DIN 5401-5 G28 \\ Ball DIN 5401-5 G28 |
|
128 |
Шарик DIN 5401-6 G28 \\ Ball DIN 5401-6 G28 |
|
129 |
Шарик DIN 5401-3 MM-III-ST \\ Ball DIN 5401-3 MM-III-ST |
|
132 |
Резьбовая пробка \\ Screw Plug |
|
133 |
Гайка с продольной накатк \\ Knurled Nut |
|
134 |
Упорная шайба Ø11,15xØ12,85MM \\ Stop Disc Ø11,15xØ12,85MM |
|
140 |
Пружинное кольцо 14 DIN 9045 \\ Retaining ring 14 DIN 9045 |
|
650 |
Глушитель \\ Silencer |
|
652 |
Штуцер шланга \\ Hose fitting |
|
653 |
Угольник \\ Angle Piece |
|
654 |
Дополнительная рукоятка \\ Auxiliary Handle |
|
655 |
Глушитель \\ Silencer |
|
701 |
Резьбовая крышка \\ Screw Cap |
|
702 |
Накидная гайка \\ Union Nut |
|
703 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
704 |
Направляющая гильза \\ Guide Sleeve |
|
800 |
Водило \\ Planetary-Gear Carrier |
|
806 |
Втулка управления \\ Pilot-Valve Bushing |
|
811 |
Группа запчастей \\ Assembly Of Service Parts |
|
813 |
Группа запчастей \\ Assembly Of Service Parts |
|
815 |
Диски ротора 5 ШТ \\ Rotor Lamella 5 PIECE |
|
821 |
Группа запчастей \\ Assembly Of Service Parts |
|
822 |
Группа запчастей \\ Assembly Of Service Parts |
|
823 |
Группа запчастей \\ Assembly Of Service Parts |
|
825 |
Группа запчастей \\ Assembly Of Service Parts |
|
868 |
Конус клапана \\ Valve Cone |
