1 |
Крышка редуктора \\ Gear Cover |
2 |
Корпус редуктора \\ Gear Housing |
3 |
Эксцентриковый вал \\ Eccentric Shaft |
4 |
Игольчатый подшипник \\ Needle bearing |
5 |
Шарикоподшипник DIN 625-6004 \\ Deep-Groove Ball Bearing DIN 625-6004 |
6 |
Зубчатый венец Z=66 \\ Ring Gear Z=66 |
7 |
Цилиндрическое колесо Z=30 \\ Cylindrical Gear Z=30 |
8 |
Штифт DIN 5402-A2,5x7,8-G2 \\ Needle Roller DIN 5402-A2,5x7,8-G2 |
9 |
Регулировочное кольцо \\ Shim |
10 |
Предохранительная шайба 5 DIN 6799 \\ Locking Washer 5 DIN 6799 |
11 |
Штифт зубчатого колеса \\ Bearing bolt |
12 |
Тарельчатая пружина \\ Disc Spring |
13 |
Пружинное кольцо \\ Retaining ring |
14 |
Сепаратор игольчатого рол \\ Needle-Roller Cage |
15 |
Шатун \\ Connecting Rod |
16 |
Штифт зубчатого колеса \\ Bearing bolt |
17 |
Втулка подшипника \\ Bearing Sleeve |
18 |
Ходовая штанга \\ Lifting Rod |
19 |
Регулировочный винт \\ Adjusting Screw |
20 |
Верхний нож \\ Upper Blade |
21 |
Винт с внутр.шестигран. \\ Hex Socket Head Cap Screw |
22 |
Цилиндрический штифт \\ Straight Pin |
24 |
Нижний нож \\ Lower Blade |
27 |
Винт с внутр.шестигран. M 10x22 DIN 912-88 \\ Hex Socket Head Cap Screw M 10x22 DIN 912-88 |
28 |
Шпилька \\ Set screw |
29 |
Стопорное кольцо DIN 471 20x1,2 \\ Spring retaining ring DIN 471 20x1,2 |
32 |
Промежуточный фланец \\ Intermediate Flange |
33 |
Шарикоподшипник 9 MM \\ Deep-Groove Ball Bearing 9 MM |
34 |
Стопорное кольцо DIN 472-24x1,2 MM \\ Spring retaining ring DIN 472-24x1,2 MM |
36 |
Винт самонарезающий DIN 7971-ST3,9x22-F \\ Tapping Screw DIN 7971-ST3,9x22-F |
37 |
Пружинное кольцо DIN 128-A4-FST \\ Spring Lock Washer DIN 128-A4-FST |
38 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-BM4x40-88 \\ Socket head cap screw DIN 84-BM4x40-88 |
40 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-BM4x30-88 \\ Socket head cap screw DIN 84-BM4x30-88 |
47 |
Тарельчатый круг \\ Cupped Washer |
48 |
Фетровое кольцо \\ Felt Washer |
49 |
Контактный разъём \\ Receptacle |
70 |
Шестигранная гайка DIN 934-M8-8-A \\ Hex Nut DIN 934-M8-8-A |
71 |
Рукоятка основная ЧЕРНЫЙ \\ Handle BLACK |
101 |
Корпус мотора СИНИЙ \\ Motor Housing BLUE |
102 |
Ротор 220-230V \\ Armature 220-230V |
103 |
Регулировочное кольцо 0,2 MM \\ Shim 0,2 MM |
103 |
Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM |
103 |
Регулировочное кольцо 0,5 MM \\ Shim 0,5 MM |
104 |
Регулировочное кольцо \\ Shim |
105 |
Шарикоподшипник DIN 625-627-2Z \\ Deep-Groove Ball Bearing DIN 625-627-2Z |
106 |
Статор 220-230V \\ Field 220-230V |
107 |
Винт с крестообразным шли DIN 7981-ST3,5x9,5-F \\ Recessed-Head Screw DIN 7981-ST3,5x9,5-F |
108 |
Толкатель СИНИЙ \\ Adjusting Slide BLUE |
109 |
Рукоятка выключателя ЧЕРНЫЙ \\ Switch Handle BLACK |
110 |
Прикрывающая шайба \\ Cover Disc |
111 |
Щёточный держатель \\ Brush Holder |
114 |
Спиральная пружина \\ Spiral Spring |
116 |
Наконечник Ø8,3-Ø9,4x95 MM \\ Grommet Ø8,3-Ø9,4x95 MM |
117 |
Фиксатор кабеля \\ Cable Clip |
118 |
Винт с головкой torx 4x16 \\ Torx Oval-Head Screw 4x16 |
119 |
Винт со сферической голов 3x10 ST \\ Lens Head Screw 3x10 ST |
120 |
Выключатель \\ Switch |
122 |
Помехоподавляющий фильр \\ Suppression Filter |
123 |
Помехоподавляющий фильр \\ Suppression Filter |
124 |
Соединительный кабель L=68MM БЕЛЫЙ \\ Connecting Cable L=68MM WHITE |
125 |
Соединительный кабель L=125MM БЕЛЫЙ \\ Connecting Cable L=125MM WHITE |
128 |
Крышка корпуса СИНИЙ \\ Housing Cover BLUE |
129 |
Винт для листового металл DIN 7972-BZ 3,9x22 \\ Rec ct-sunk tapping screw DIN 7972-BZ 3,9x22 |
130 |
Приклеиваемая табличка \\ Sticker |
131 |
Приклеиваемая табличка \\ Sticker |
139 |
Винт самонарезающий DIN 7971-BZ2,9x16 \\ Tapping Screw DIN 7971-BZ2,9x16 |
801 |
Комплект угольных щеток \\ Carbon-Brush Set |
802 |
Комплект ножей \\ Set Of Blades |
802/821/2 |
Шестигранный ключ DIN 911-SW3 \\ Offset Screwdriver DIN 911-SW3 |
805 |
Сетевой кабель \\ Power supply cord |
821 |
Набор шурупов \\ Set of screws |
823 |
Держатель ножа \\ Blade Holder |
825 |
Винт с цилиндр.головкой M3x6,5-48 \\ Socket head cap screw M3x6,5-48 |
888 |
Этикетка типа 26x52 MM \\ Nameplate 26x52 MM |