|
1 |
Корпус мотора \\ Motor Housing |
|
2 |
Статор 230V \\ Field 230V |
|
3 |
Ротор 230V \\ Armature 230V |
|
3/6 |
Вентилятор \\ Fan |
|
4 |
Выключатель \\ Switch |
|
5 |
Сетевой кабель EU 2,65m 2x1 H05 RN-F \\ Power supply cord EU 2,65m 2x1 H05 RN-F |
|
6 |
Наконечник Ø 7 MM \\ Grommet Ø 7 MM |
|
7 |
Фиксатор кабеля \\ Cable Clip |
|
9 |
Этикетка фирмы GST 25 Metal \\ Manufacturer\'s nameplate GST 25 Metal |
|
12 |
Помехоподавляющий фильр \\ Suppression Filter |
|
13 |
Шарикоподшипник DIN 625-627-2Z \\ Deep-Groove Ball Bearing DIN 625-627-2Z |
|
14 |
Шарикоподшипник 9x24x7 \\ Deep-Groove Ball Bearing 9x24x7 |
|
16 |
Щёточный держатель \\ Brush Holder |
|
19 |
Винт с головкой torx 4x16 \\ Torx Oval-Head Screw 4x16 |
|
21 |
Спиральная пружина \\ Spiral Spring |
|
22 |
Винт с головкой torx 3x10 \\ Torx Oval-Head Screw 3x10 |
|
23 |
Кольцо крепления \\ Retaining snap ring |
|
24 |
Вильчатый рычаг \\ Fork Lever |
|
26 |
Резьбовая крышка \\ Screw Cap |
|
28 |
Соединительный кабель L=88 MM БЕЛЫЙ \\ Connecting Cable L=88 MM WHITE |
|
29 |
Вкладыш 0,3 MM \\ Shim Ring 0,3 MM |
|
30 |
Регулировочное кольцо \\ Shim |
|
31 |
Регулятор числа оборотов \\ Speed governor |
|
32 |
Магнитная шайба \\ Magnetic Disk |
|
33 |
Винт с крестообразным шли DIN 7981-ST3,5x9,5-F \\ Recessed-Head Screw DIN 7981-ST3,5x9,5-F |
|
34 |
Прикрывающая шайба \\ Cover Disc |
|
35 |
Стопорное кольцо \\ Spring retaining ring |
|
36 |
Фиксатор \\ Ratchet Cap |
|
37 |
Ручка управления \\ Rotary Knob |
|
38 |
Ручка управления \\ Rotary Knob |
|
39 |
Соединительный кабель \\ Connecting Cable |
|
40 |
Предохранительная шайба \\ Locking Washer |
|
41 |
Регулировочное кольцо 0,5 MM \\ Shim 0,5 MM |
|
42 |
Крышка вентилятора \\ Fan Cover |
|
44 |
Винт с внутр.шестигран. DIN 912-M6x16-88 \\ Hex Socket Head Cap Screw DIN 912-M6x16-88 |
|
45 |
Регулировочное кольцо \\ Shim |
|
47 |
Предохранительная шайба 4 DIN 6799 \\ Locking Washer 4 DIN 6799 |
|
48 |
Шестигранная гайка DIN 934-M6-8-A \\ Hex Nut DIN 934-M6-8-A |
|
50 |
Винт \\ Thread-forming tap. Screw |
|
51 |
Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM |
|
53 |
Винт \\ Thread-forming tap. Screw |
|
54 |
Уравновешивающий груз \\ Counterweight |
|
55 |
Закрывающий кожух \\ Covering hood |
|
56 |
Эксцентриковая шестерня \\ Eccentric Cog Wheel |
|
57 |
Комплект роликов \\ Needle-Roller Assembly |
|
58 |
Регулировочное кольцо 0,3 MM \\ Shim 0,3 MM |
|
59 |
Стопорное кольцо 8x0,8 N31A MR7 \\ Spring retaining ring 8x0,8 N31A MR7 |
|
60 |
Кольцо \\ Ring |
|
63 |
Уплотнение \\ Seal |
|
66 |
Винт M4x8 \\ Thread-forming tap. Screw M4x8 |
|
67 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
68 |
Направляющая скоба \\ Guide Bracket |
|
69 |
Ходовая штанга \\ Lifting Rod |
|
70 |
Зажимная скоба \\ Clamping Saddle |
|
71 |
Ползун \\ Sliding Piece |
|
72 |
Винт потайной DIN 7962-M3,5x8-109 \\ Countersunk-Head Screw DIN 7962-M3,5x8-109 |
|
73 |
Опорная шайба 0,5 MM \\ Supporting Disc 0,5 MM |
|
74 |
Уплотнительное кольцо 0,5 MM \\ Seal ring 0,5 MM |
|
75 |
Регулировочное кольцо 0,5 MM \\ Shim 0,5 MM |
|
76 |
Плита крепежная \\ Fastening Plate |
|
77 |
Уплотнительная прокладка \\ Sealing Plate |
|
78 |
Приклеиваемая табличка \\ Sticker |
|
79 |
Роликовый рычаг \\ Roller Lever |
|
83 |
Цилиндрический штифт DIN 6325-4M6x24 \\ Straight Pin DIN 6325-4M6x24 |
|
86 |
Вращающаяся ручка \\ Rotary Handle |
|
87 |
Крепление \\ Carrier Bracket |
|
88 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
|
89 |
Трещетка \\ Ratchet |
|
90 |
Полумуфта \\ Coupling Half |
|
91 |
Регулировочное кольцо \\ Shim |
|
92 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
93 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
94 |
Направляющая гильза \\ Guide Sleeve |
|
95 |
Зажимной винт \\ Clamp Screw |
|
96 |
Опорная плита \\ Base Plate |
|
97 |
Комплект рукоятки \\ Set Of Handles |
|
98 |
Защитный кожух \\ Protective Cover |
|
651 |
Защита от скалывания \\ Splintering Protector |
|
653 |
Шестигранный ключ DIN 911-SW5 ЧЕРНЫЙ \\ Offset Screwdriver DIN 911-SW5 BLACK |
|
808 |
Этикетка типа \\ Nameplate |
|
810 |
Комплект угольных щеток \\ Carbon-Brush Set |
|
810 |
Комплект угольных щеток 10 x 2 604 320 912 \\ Carbon-Brush Set 10 x 2 604 320 912 |
|
843 |
Корпус редуктора \\ Gear Housing |
|
861 |
Игольчатый подшипник \\ Needle bearing |
|
865 |
Крышка редуктора \\ Gear Cover |
|
881 |
Набор направляющих ролико \\ Guide Roller Set |
|
899 |
Трещетка \\ Ratchet |