|
3/50 |
Вентилятор \\ Fan |
|
4 |
Выключатель \\ Switch |
|
4/10 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM3,5x6-58 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM3,5x6-58 |
|
6 |
Наконечник Ø7,9-Ø12x120 MM \\ Grommet Ø7,9-Ø12x120 MM |
|
7 |
Фиксатор кабеля \\ Fastening Clamp |
|
9 |
Этикетка фирмы \\ Manufacturer\'s nameplate |
|
9/1 |
Этикетка с указаниями ТЕНЕВАЯ СТОРОНА \\ Reference Plate SHADOW SIDE |
|
9/2 |
Этикетка с указаниями \\ Reference Plate |
|
12 |
Помехоподавляющий фильр \\ Suppression Filter |
|
13 |
Шарикоподшипник 7x19x6 MM \\ Deep-Groove Ball Bearing 7x19x6 MM |
|
14 |
Шарикоподшипник 9x26x8 MM \\ Deep-Groove Ball Bearing 9x26x8 MM |
|
16 |
Щёточный держатель \\ Brush Holder |
|
17 |
Регулятор числа оборотов 220-240V \\ Speed governor 220-240V |
|
18 |
Кольцо сегмента \\ Segmented Ring |
|
19 |
Закрывающая крышка \\ Cover |
|
20 |
Винт самонарезающий DIN 7971-BZ3,9x19 \\ Tapping Screw DIN 7971-BZ3,9x19 |
|
21 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
23 |
Крышка СИНИЙ \\ Sealing cap BLUE |
|
24 |
Винт самонарезающий DIN 7971-ST3,9x16-F \\ Tapping Screw DIN 7971-ST3,9x16-F |
|
25 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM4x8-88 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM4x8-88 |
|
26 |
Промежуточное кольцо \\ Intermediate Ring |
|
28 |
Сверлильный шпиндель \\ Drilling Spindle |
|
29 |
Кольцо уплотнительное 17X32X7 \\ Rotary shaft lip seal 17X32X7 |
|
30 |
Промежуточное кольцо \\ Intermediate Ring |
|
32 |
Крышка подшипника \\ Bearing cover |
|
33 |
Винт самонарезающий DIN 7971-ST3,9x13-F \\ Tapping Screw DIN 7971-ST3,9x13-F |
|
34 |
Кольцо воздуховод \\ Air-Deflector Ring |
|
35 |
Прокладка проводки \\ Wire Guide |
|
36 |
Винт со сферической голов \\ Lens Head Screw |
|
38 |
Спиральная пружина \\ Spiral Spring |
|
39 |
Винт самонарезающий DIN 79-4,8x45-C-ST \\ Tapping Screw DIN 79-4,8x45-C-ST |
|
40 |
Винт \\ Thread-forming tap. Screw |
|
41 |
Крепежная плита \\ Holding Plate |
|
43 |
Соединительный кабель L=160 MM \\ Connecting Cable L=160 MM |
|
44 |
Соединительный кабель \\ Connecting Cable |
|
45 |
Кабель заземления L=415 MM \\ Earth Conductor L=415 MM |
|
46 |
Соединительный кабель L=170 MM БЕЛЫЙ \\ Connecting Cable L=170 MM WHITE |
|
47 |
Плоский штекер \\ Blade terminal |
|
48 |
Ручка управления \\ Rotary Knob |
|
50 |
Цилиндрический штифт DIN 6325-4m6x20 \\ Straight Pin DIN 6325-4m6x20 |
|
51 |
Шарик DIN 5401-Ø7MM-III-ST \\ Ball DIN 5401-Ø7MM-III-ST |
|
52 |
Игольчатый подшипник Ø14 MM \\ Needle bearing Ø14 MM |
|
54 |
Игольчатый подшипник Ø8xØ12x8 MM \\ Needle bearing Ø8xØ12x8 MM |
|
55 |
Регулировочное кольцо Ø8xØ16,5x0,5 MM \\ Shim Ø8xØ16,5x0,5 MM |
|
57 |
Регулировочное кольцо \\ Shim |
|
59 |
Игольчатый подшипник \\ Needle bearing |
|
61 |
Цилиндрическое колесо Z=34 \\ Cylindrical Gear Z=34 |
|
62 |
Цилиндрическое колесо Z=45 \\ Cylindrical Gear Z=45 |
|
63 |
Клин \\ Wedge |
|
64 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
65 |
Уплотнение \\ Seal |
|
66 |
Зубчатое колесо \\ Carrier |
|
67 |
Направляющий клин \\ Guide Key |
|
68 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
69 |
Спиральный пружинный штиф DIN 7343-4x2 \\ Coiled Spring Pin DIN 7343-4x2 |
|
71 |
Цилиндрический штифт 5 H 8x18 DIN 7 \\ Straight Pin 5 H 8x18 DIN 7 |
|
72 |
Шарикоподшипник 6003 Y DIN 625 \\ Deep-Groove Ball Bearing 6003 Y DIN 625 |
|
73 |
Стопорное кольцо DIN 471 17x1 MM \\ Spring retaining ring DIN 471 17x1 MM |
|
77 |
Фиксатор \\ Ratchet Cap |
|
87 |
Кольцо уплотнительное 6x2 MM \\ O-Ring 6x2 MM |
|
88 |
Кольцо уплотнительное 12,5x2,5 MM \\ O-Ring 12,5x2,5 MM |
|
90 |
Отгибная шайба \\ Tab Washer |
|
91 |
Термоусаживаемая трубка \\ Shrinkable Tube |
|
92 |
Термоусаживаемая трубка \\ Shrinkable Tube |
|
93 |
Распорная гильза \\ Spacer Sleeve |
|
94 |
Уплотнительная шайба \\ Plain Washer |
|
95 |
Распорная гильза \\ Spacer Sleeve |
|
96 |
Винт с цилиндр.головкой M 4x103 MM \\ Socket head cap screw M 4x103 MM |
|
97 |
Контактная пластина \\ Contact Sheet |
|
98 |
Болт \\ Bolt |
|
99 |
Зубчатая шайба \\ Toothed lock washer |
|
100 |
Резьбовая вставка \\ Threaded Insert |
|
101 |
Зажимная планка 1x1,5 MM \\ Socket-Terminal Strip 1x1,5 MM |
|
102 |
Этикетка с указаниями \\ Reference Plate |
|
801 |
Корпус мотора СИНИЙ \\ Motor Housing BLUE |
|
802 |
Статор 220-240V \\ Field 220-240V |
|
803 |
Ротор 220-240V \\ Armature 220-240V |
|
805 |
Сетевой кабель \\ Power supply cord |
|
808 |
Этикетка типа 26x52 MM \\ Nameplate 26x52 MM |
|
810 |
Комплект угольных щеток \\ Carbon-Brush Set |
|
822 |
Подшипник шпинделя \\ Spindle Bearing |
|
827 |
Рукоятка основная ЧЕРНЫЙ \\ Handle BLACK |
|
831 |
Кольцо уплотнительное \\ Rotary shaft lip seal |
|
837 |
Промежуточный подшипник \\ Intermediate Bearing |
|
851 |
Пружинная шайба DIN 137-A 4-ST \\ Spring Washer DIN 137-A 4-ST |
|
856 |
Муфта с цилиндрическими з \\ Spur Wheel Clutch |