1 |
Корпус мотора СИНИЙ \\ Motor Housing BLUE |
2 |
Статор 230V \\ Field 230V |
4 |
Выключатель \\ Switch |
4/10 |
Винт с цилиндр.головкой DIN 84-AM3,5x12-58 \\ Socket head cap screw DIN 84-AM3,5x12-58 |
6 |
Наконечник Ø9,7-Ø12x90 MM \\ Grommet Ø9,7-Ø12x90 MM |
7 |
Фиксатор кабеля \\ Fastening Clamp |
9 |
Этикетка фирмы \\ Manufacturer\'s nameplate |
13 |
Шарикоподшипник \\ Deep-Groove Ball Bearing |
14 |
Игольчатый подшипник \\ Needle-Roller Bearing |
15 |
Вентилятор \\ Fan |
16 |
Фиксирующая гильза \\ Ratchet Sleeve |
17 |
Кольцо крепления \\ Retaining snap ring |
18 |
Стопорное кольцо \\ Spring retaining ring |
19 |
Посадочный фланец \\ Clamping-Flange |
20 |
Патрон \\ Toolholder |
21 |
Защитный колпачок \\ Protective Cap |
22 |
Защитная гильза \\ Protection Sleeve |
23 |
Упорная гильза \\ Stop Sleeve |
25 |
Стопорное тело \\ Stopping Device |
26 |
Делительный диск \\ Indexing Disk |
27 |
Винт с внутр.шестигран. DIN 912-M8x30-109 \\ Hex Socket Head Cap Screw DIN 912-M8x30-109 |
28 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
29 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
30 |
Кольцо уплотнительное 79,5x2,65 MM \\ O-Ring 79,5x2,65 MM |
31 |
Демпфирующее кольцо \\ Damping Ring |
34 |
Распорная гильза \\ Spacer Tube |
35 |
Ударная труба \\ Hammer Pipe |
36 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
37 |
Кольцо уплотнительное 35x3 MM \\ O-Ring 35x3 MM |
38 |
Закрывающий кожух \\ Covering hood |
39 |
Кольцо уплотнительное DIN 3760-A ,Ø32x42x7x6 MM \\ Rotary shaft lip seal DIN 3760-A ,Ø32x42x7x6 MM |
41 |
Ударный болт \\ Striker Pin |
42 |
Щёточный держатель \\ Brush Holder |
43 |
Крышка подшипника СИНИЙ \\ Bearing cover BLUE |
54 |
Диск управления \\ Control Disc |
55 |
Управляющая гильза \\ Control Bushing |
56 |
Ударный поршень \\ Hammer Piston |
57 |
Боёк \\ Striker |
70 |
Шатун \\ Connecting Rod |
71 |
Цилиндрический штифт \\ Straight Pin |
72 |
Эксцентриковая шестерня Z=60 \\ Eccentric Cog Wheel Z=60 |
75 |
Рукоятка основная ЧЕРНЫЙ \\ Handle BLACK |
76 |
Рычаг включения \\ Control Lever |
77 |
Пластина включения СЕРЫЙ \\ Shift Plate GRAY |
80 |
Регулятор числа оборотов 220-240V \\ Speed governor 220-240V |
82 |
Световод \\ Light Conductor |
103 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
104 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
111 |
Втулка подшипника \\ Bushing |
112 |
Резьбовое кольцо \\ Threaded Ring |
113 |
Распорка \\ Spacer |
114 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
115 |
Защитный колпачок ЧЕРНЫЙ \\ Protective Cap BLACK |
123 |
Комплект роликов \\ Needle-Roller Assembly |
124/1 |
Кольцо упорного подшипник \\ Thrust Bearing Disc |
125 |
Винт с головкой torx \\ Torx Oval-Head Screw |
126 |
Винт самонарезающий DIN 7971-ST3,9x16-F \\ Tapping Screw DIN 7971-ST3,9x16-F |
127 |
Микрогерметизированный ви DIN 967-M5x12 MM \\ Microencapsulated Screw DIN 967-M5x12 MM |
129 |
Комбинированный винт 6,3x32 \\ Screw and washer assembly 6,3x32 |
131 |
Этикетка фирмы \\ Manufacturer\'s nameplate |
136 |
Винт с головкой torx \\ Torx Oval-Head Screw |
138 |
Кольцо уплотнительное 32x2,5 MM \\ O-Ring 32x2,5 MM |
139 |
Фетровое кольцо \\ Felt Washer |
140 |
Винт с головкой torx \\ Torx Oval-Head Screw |
141 |
Кольцо уплотнительное \\ Rotary shaft lip seal |
142 |
Масловозвращающее кольцо \\ Oil Return Ring |
143 |
Пружинное кольцо DIN 7993 A 30 \\ Retaining ring DIN 7993 A 30 |
144 |
Опорная шайба \\ Supporting Disc |
803 |
Ротор 220-240V \\ Armature 220-240V |
805 |
Сетевой кабель \\ Power supply cord |
808 |
Этикетка типа 26x52 MM \\ Nameplate 26x52 MM |
823 |
Комплект роликов \\ Needle-Roller Assembly |
824 |
Шарик DIN 5401-6,5MM-III-ST \\ Ball DIN 5401-6,5MM-III-ST |
840 |
Корпус ударного механизма \\ Impact Mechanism Housing |
842/020 |
Направляющая щеток \\ Brush Guide |
842/030 |
Спиральная пружина \\ Spiral Spring |
842/050 |
Комплект угольных щеток \\ Carbon-Brush Set |
842/050 |
Комплект угольных щеток 10 x 1 617 014 126 \\ Carbon-Brush Set 10 x 1 617 014 126 |
842/080 |
Винт самонарезающий DIN 7981-ST3,5x16-C-H \\ Tapping Screw DIN 7981-ST3,5x16-C-H |
845 |
Крышка корпуса \\ Housing Cover |
897 |
Комплект сменных частей \\ Wear and Tear Part Set |
898 |
Комплект сменных частей \\ Wear and Tear Part Set |